Video games traduction Espagnol

Paisley, can you get your stoner brother To stop playing video games long enough to buy us beer?

Paisley, ¿ podrías hacer que tu monigote de hermano deje de jugar sus videojuegos lo suficiente, para que nos compre cerveza?

My name is Kevin, Kevin Freeman, and I design video games!

Mi nombre es Kevin, Kevin Freeman, ¡ y diseño videojuegos!

Hey, wanna play video games at my place?

¿ Vamos a mi casa a jugar videojuegos?

A girl I can play video games with.

Una chica con la que jugar a videojuegos.

You don't even play video games.

Ni siquiera tú juegas a videojuegos.

He creates video games which useless people play.

Crear videojuegos con los que la gente juega.

He creates video games, if one works out, he can buy 1000 feed shops like yours.

Crea juegos de video, si uno funciona, puede comprar 1.000 tiendas de alimentación como la tuya.

Well, Ben, you know, I think I know a thing or two about video games.

Bueno, Ben, ¿ sabes? creo que sé un par de cosas sobre videojuegos.

I like to read a lot of sci-fi books and play video games.

Me gusta leer un montón de libros de ciencia-ficción y el juego de vídeo

We've talked about it and decided, because of what you did, you are not allowed to watch television or play video games for the next two days.

Ya hemos hablado de esto y hemos decidido que, debido a lo que hiciste, no puedes ver la tele o jugar a videojuegos por dos días.

David, we said you couldn't play video games for two days.

David, te dijimos que no podías jugar a los videojuegos durante dos días.

Jack, I have a feeling you know where I hide the video games.

Jack, presiento que sabes dónde guardo los videojuegos.

Mommy, Grandpa let us stay up until midnight and play video games.

Mamá, el abuelo nos dejó estar hasta la medianoche, y jugar videojuegos.

And Lynn wants me to give up video games'cause she thinks I need to grow up.

Y Lynn quiere que renuncie a los vídeo juegos porque piensa que necesito madurar.

I mean, one minute I was sitting there having a smoke and playing video games, next minute I was passed out and your crazy dog was barking.

Un minuto estaba allí, fumando y jugando videojuegos, y al siguiente estaba desmayado y tu perro loco ladraba.

Want to smoke some weed, play some video games, and play basketball?

Ganas de fumar algo de hierba, Jugar a algunos juegos de vídeo, y jugar baloncesto

No cell phone, no video games for a week.

No más celular, y sin videojuegos por una semana.

And I know there's, like, a million video games out there about that.

Y sé que hay como un millón de videojuegos ahí fuera sobre esto.

What about your video games?

¿ Y qué pasa con tus videojuegos?

Um, I create video games.

Creo videojuegos.

Afternoons will leisurely pass playing video games

Las tardes se pasan tranquilamente jugando juegos de video

I didn't un-ground you So that you could play video games all day.

No te levante el castico Para que pudieses jujar videojuegos todo el día.

Now when we sell their likeness for video games, how do you get around paying your slave, student atholeets, then?

Ahora cuando vendamos sus gustos por videojuegos cómo se las arregla para no pagar a sus esclavos, estudiantes atletas, entonces?

I'd give you some free video games, but it's against the rules.

Os daría algunos videojuegos gratis, pero va en contra de las normas.

I could help people who can't play video games.

Podría ayudarles a los que no pueden jugar videojuegos.

Who plays video games to listen to a bunch of characters talk and press the X button?

Quién juega videojuegos de escuchar a un montón de personajes hablar y presionar el botón X?

Sitting on their couch, playing video games, trying to cheer himself up.

Pues tirado en el sofá, jugando a videojuegos, para animarse un poco.

Until she saw him playing video games in his boxers all day.

Hasta que lo vio jugando a video juegos en boxers todo el día.

I'm just saying, don't sit on the couch all day, like, watching hockey and playing video games.

Sólo te digo que no te quedes sentado en el sofá todo el día, viendo el hockey o jugando a los videojuegos. ¿ Qué?

Video games - - "Tyler Paxton Skate Kings" - -

Videojuegos... "Tyler Paxton Skate Kings"...

Have you seen video games lately?

¿ Has visto los videojuegos últimamente?

- Do you like video games?

¿ Te gustan los videojuegos?

We're playing video games.

Estamos jugando a videojuegos.

She said no video games.

Ella dijo que videojuegos no.

Yeah, which is why we don't play with them, Fargo, or mix'em with video games.

Sí, por lo que no jugamos con ellos Fargo, o los mezclamos con videojuegos.

All we ever talk about is video games and fantasy football.

Siempre que hablamos es de videojuegos y del fantasy-fútbol.

I guess I'm used to talking About video games and sports with the people I date.

Supongo que solía hablar de vídeojuegos y deportes con la gente que salía.

Jenna, are you playing video games?

Jenna, ¿ estás jugando a videojuegos?

I just came to get some video games,'cause dad's collection is lame.

Vinimos a coger algunos vídeojuegos porque la colección de papá es penosa.

In the meantime, we'gonna be playing video games, tweeting our high scores.

Mientras tanto, iremos a jugar con la consola, y a tuitear las máximas puntuaciones.

I love them more than anything. I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving.

Los amo más que a nada, es solo que no puedo justificar la compra de juegos de video y pagar escuelas privadas cuando los hijos de otras personas están muriendo de hambre.

VIDEO GAMES DOUBLE THE SELLS

VIDEO JUEGOS EL DOBLE DE LA VENTA

So... you wanna play some video games?

Entonces... ¿ quieres jugar con los videojuegos?

I mean, where else can you find baked goods, car parts, and video games all under the same roof?

Es decir, ¿ dónde más puedes encontrar comida, accesorios de coches y video juegos en el mismo sitio?

Video games always have an "easy" setting.

videograbo juguetes siempre tengo un ajuste "fácil".

There will be no video games.

No habrá videojuegos.

"Do you find video games pointless " and shopping malls stupid?

¿ Te aburren los videojuegos y comprar en centros comerciales te parece estúpido?

I wasn't watching her. Right,'cause you were out in Jersey all week playing video games at your squad-mate's apartment.

Claro, porque estabas fuera... en Jersey durante toda la semana jugando juegos de video... en el apartamento de tu compañero de equipo.

Played some video games.

Jugamos a algunos videojuegos.

You have any video games?

¿ Tienes algún videojuego?

So tonight we went out, and we took our time eating, and we played those little arcade games and drove the little cars, and, uh, we bopped the things on the head.

Así que esta noche salimos y pasamos nuestro tiempo comiendo, y jugamos esos pequeños video juegos y manejamos los coches pequeños, y, uh nosotros bopped las cosas a la cabeza.