Viv traduction Espagnol

Look, Viv, you'd better order supper sent up for you and the boy, eh?

Escucha, Viv, deberías encargar cena para vosotros dos, ¿ no?

I tell you I had to do it, Viv.

Estaba obligado, Viv.

Then when we're mellow And feeling alive

Nos sentiremos bien Nos sentiremos viv os

- Hi, Viv.

- Hola, Viv.

Is something wrong, Viv?

¿ Qué pasa, Viv?

I'm Hal Loder and this here's Viv...

Soy Hal Loder. Ésta es Viv.

We've always got some coffee cooking'... Haven't we, Viv?

Siempre tenemos café caliente, ¿ verdad, Viv?

I'm beat. Sure... that's alright... I could send Viv up with a cup.

Por supuesto. ¿ Le digo a Viv que se lo suba?

You know, between MY printing press and these signatures...

Entre las pruebas de imprenta y las firmas de Viv...

Viv sure knows her business.

Viv conoce su oficio.

Viv had her chance... Can I help it if she muffed it?

Viv tuvo su oportunidad y la desaprovechó.

Ask Viv... she'll tell you.

Pregúntale a Viv.

Jumps. Yeah... we could have Viv write us a suicide note.

Viv podría escribir una nota de despedida.

Viv, how about having a drink with me on the way home?

Viv, ¿ quieres tomar una copa de camino a casa?

- Here, Viv.

- Aquí, Viv.

It's time to find out, Viv.

Ahora lo averiguaremos, Viv.

- Be patient, Viv.

- Ten paciencia, Viv.

I'm ready now, Viv.

Estoy preparado, Viv.

- Yes, Viv.

- Sí, Viv.

Ready, Viv?

¿ Lista, Viv?

- Stay there, Viv.

- Quédate así, Viv.

- Anyone seen Viv?

- ¿ Alguien ha visto a Viv?

Viv, bring out a couple of six-packs of cold ones, will ya?

Viviane, ¿ nos puedes traer unas cervezas?

I'm Viv. Hank's wife. How you do?

Soy Viviane, la mujer de Hank.

Would you believe it, Viv? Nobody came.

No vino nadie.

Watch out Viv don't fry it up for supper.

Dile a tu mujer que no haga hamburguesas.

Viv a the Western Christian world!

¡ Viva el mundo occidental Cristiano!

Viv a Spain!

¡ Viva España!

Viv, don't.

Viv, no.

Please, viv.

Por favor, Viv.

Don't cry, viv.

No llores, Viv.

Viv, I've left my wallet in there.

Viv, me dejé la cartera ahí dentro.

Hello, Viv.

Hola, Viv.

Come on, Viv.

Vamos, Viv.

Well, Viv, it's your turn now.

Bienl, Viv, te toca a tí.

This is Viv.

Es Viv.

- Go and show her where it is, Viv.

- Ves y enséñale donde está, Viv.

- You coming, Viv?

- ¿ Te vienes, Viv?

Here you are, Viv.

Aquí tienes, Viv.

I cannot live alone with this knowledge.

No puedo viv ¡ r con esta certeza.

- Viv!

- Viv!

Christ had turned his face away from me... and that only a Jesus who no Ionger cared for me could... kill those people that I Iove, but... leave me alive... with my shame?

Cristo me había vuelto la espalda... y que sólo un Jesus a quien yo ya no le importaba... mata a esa gente que yo quiero, pero... me deja viv @... con mi vergüenza?

VIV SAVAGE Keyboards

VIV SAVAGE Teclados

This is a look for Viv.

- Este es para Viv, que es Libra.

Can you play... Excuse me, Viv. Can you play a bass line like Nigel used to on Big Bottom?

Oye, Viv, ¿ podrías imitar la línea de bajo de Nigel en "Trasero Grande"?

What are you up to, Viv?

¿ Qué haces, Viv?

You sure were something, Viv.

Qué importante eras, Viv.

That Viv ain't so bad in the kitchen.

Cuando quiera desayunar, avise. Viv no es mala en la cocina.

Hey, Viv.

- ¡ Eh, Viviane!

Viv... are you all right?

¿ Estás bien de verdad?

Viv too.

Liliane tampoco está.