What's your location traduction Espagnol
130 traduction parallèle
511, I read you, Sergeant Vega. What's your location? Sergeant Vega?
Les escucho, sargento Vega. ¿ Donde están?
- 123, what's your location?
- 123, ¿ cuál es su ubicación?
What's your location?
- ¿ Cuál es vuestra posición?
Chief, what's your location?
¿ Cual es su posición?
What's your location, sir?
¿ Dónde se encuentra, señor?
31-Frank, what's your location?
31-Frank, señale su ubicación.
Commander, what's your location?
Comandante, ¿ dónde se encuentra?
What's your location?
Ya no se ve. ¿ Cuál es su ubicación?
- Roger, 47. What's your location?
- Recibido. ¿ Su posición?
What's your location?
¿ Dónde se encuentra?
Charlie Two, what's your location?
Charlie Dos, ¿ dónde está? Cambio.
- Charlie Victor, what's your location?
Charlie Victor, ¿ cuál es su ubicación?
What's your location?
¿ Cuál es su ubicación?
- What's your location?
- ¿ Dónde te encuentras?
- This storm's getting worse. - Captain, what's your location?
¿ Capitán, cuál es su posición?
No, I meant what's your location.
- Quise decir, ¿ dónde están?
- What's your location?
- Dios mío...
- Ma'am what's your location?
- Señora, ¿ dónde está?
- Captain, what's your location?
Capitán, ¿ cuál es su ubicación?
What's your location?
Mandaré refuerzos ahora mismo. ¿ Dónde estás?
- What's your location?
- ¿ Cual es tu posición?
- What's your location, 10-David?
- ¿ Cuál es su ubicación, 10-David?
What's your location?
¿ Será en efectivo, cheque o tarjeta?
- No, but he's threatening me. - What's your location?
Ya cerré, pero no deja de amenazarme.
What's your location?
¿ Cuál es tu localización?
- "Chase, what's your location?"
- Chase, ¿ cuál es tu ubicación?
Number 2, what's your location?
- Número 2, ¿ dónde estás?
- Copy that. What's your location?
Recibido. ¿ Cual es su posición?
- What's your location?
Tenemos el archivo. ¿ Cuál es tu localización?
- What's your location, sir?
- ¿ Dónde se encuentra, señor?
What's your location?
Habla Cragen. ¿ Dónde está?
What's your location?
- ¿ Cuál es su ubicación?
- What's your location?
- ¿ Cuál es tu ubicación?
Thanks, man. 8-1, McLoughlin. What's your location?
8-1, ¿ dónde están?
What's your location?
¿ Cual es vuestra localización?
Dr. Beckett, this is Lieutenant Morrison. What's your location?
Dr. Beckett, aquí el Teniente Morrison, ¿ cual es su localización?
What's your location?
¿ Dónde estais?
What's your location?
Donde se encuentran?
My husband, he's... - What's your name and location?
Mi esposo está- ¿ Cuál es su nombre y dirección?
What's your location, Lieutenant?
¿ Dónde están, teniente? Cambio.
What's your location, sir?
¿ Cuál es la dirección, señor?
What's your current location?
- ¿ Cuál es tu posición?
- What's your location?
- ¿ Dónde estás?
425, 425, what's your location?
Cuatro veinticinco. ¿ Dónde está?
He's going to get tony. What's your location?
Se dirige hacia Tony. ¿ Cuál es tu situación?
what's your location?
Por favor, alguien me escucha. Hola, ¿ cuál es su ubicación?
SIR, WHAT'S YOUR LOCATION?
Señor. ¿ Cuál es su ubicación?
- What's your location, tommy?
¿ Dónde te encuentras, Tommy?
WHAT'S YOUR LOCATION?
Cuál es tu posición?
BLAIR : What's your location?
¿ Dónde os encontráis?
What's your location?
Acabo de presenciar un accidente.
what's your name 4643
what's your address 58
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your address 58
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480