Where's the baby traduction Espagnol
406 traduction parallèle
- Amah, where's the baby?
- Amah, ¿ dónde está el niño?
Where to? My brother's baby is on the way.
El bebé de mi hermano está en camino.
Where's the baby?
¿ Dónde está la niña?
That's not my baby and you can just take it back to the Foundling Home where it belongs.
No es mi hijo. Llévenselo al orfanato.
That's an old duck club, just outside of Newark, the place where he starved that baby to death.
club de patos abandonado escena de crimen brutal Un viejo club cerca de Newark... donde mató al bebé de hambre.
Where's the baby, dear?
¿ Dónde está el bebé, querida?
Where are the baby's clothes?
Buenos días. Señora, ¿ dónde está la ropa del señorito?
- Where's the baby?
- ¿ Dónde está la bebé?
She's sick with worry, and with the baby coming and everything, she doesn't know where to turn.
Ella está preocupada, está embarazada y no tiene a nadie.
- Where's the baby?
- ¿ Y el bebé?
That's where I'll have the baby prince.
Ahí es donde tendré al bebé del príncipe.
- Where's the baby oil?
- ¿ donde está el aceite del bebé?
Where's the baby!
¡ Dónde está el niño!
Where's the baby?
¿ Dónde está el niño?
Well, where's the baby?
Bueno, ¿ dónde está el bebe?
- Where's the baby?
- ¿ Dónde está la niña?
Where's the baby?
¿ Donde está el niño?
Maggie, where's the baby?
Maggie, ¿ dónde está el bebé?
Where's the baby?
¿ Y la pequeña?
- Where's the baby, Tom?
¿ Dónde está la nena, Tom?
All right, baby, I don't know what your game is, but whatever it is, let's get to the part where we put our cards on the table.
Nena, no sé cuál es tu juego pero lleguemos a la parte en que se ponen las cartas en la mesa.
Where's the baby?
¿ Dónde está mi hijo?
- What's that? This isn't the hospital where I'm gonna have the baby.
Este no es el hospital en el que voy a parir.
Because I read in yesterday's paper where they found a little tiny baby dead in the swamps.
Debido a que he leído en el periódico de ayer, que encontraron un bebé muerto en los pantanos.
- Where's the baby?
¿ Dónde está el bebé?
Where's the baby?
¡ El bebé! ¿ Dónde está el bebé?
- Where's the baby?
¡ Billy!
Where's the baby?
¡ Billy!
- Where's the baby?
- ¿ Dónde está el niño?
Where's the baby?
¿ Dónde está el bebé?
Where's the baby?
¡ ¿ Dónde está el bebé?
Miles and miles of Medusan chords The electronic sonic boom lt's what's happenin', baby lt's where it's at, daddy
Millas y millas de acordes de Medusa El boom sónico electrónico Es lo que pasa, nena Es lo que hay, papá
Where the hell's that baby? Listen, man.
- ¿ Dónde está el bebé?
The baby. Where's the baby?
El bebé. ¿ Dónde está el bebé?
Where I'm sending you, baby, everything's on the menu.
Lo siento, se nos ha acabado todo.
Ah, where's the harm in it, he's our neighbour's son, she's known him since she was a baby.
Bah, qué hay de malo en ello, es el hijo de nuestro vecino, Lo conoce desde que era un bebé.
Where's the baby's father?
¿ Dónde está el padre del niño?
- Where's the baby?
- ¿ y el bebé?
- Where's the baby?
- ¿ Dónde está tu hijo?
Where's the party, baby?
¿ Y la fiesta?
Where's the baby?
- Sí. ¿ Dónde está la niña?
Where's the baby, my boy?
¿ Donde está el bebé, mi niño?
- Where's the baby?
- ¿ Donde esta el bebe?
- Where's the baby?
- ¿ Donde esta?
- Where's the baby?
- ¿ Y el pequeño? - Duerme.
Where's the baby, darling?
¿ Dónde está el bebé, querida?
My wife is having a baby. Where's the nearest hospital?
¿ Dónde está el hospital más cercano?
- Where's the baby?
- ¿ Dónde está el bebé?
The government has again refused Lindy Chamberlain's appeal to keep her baby with her after the birth in Berrimah prison where she is serving a life sentence for the murder of her daughter Azaria.
El gobierno ha rehusado de nuevo la apelación de Lindy Chamberlain para mantener a su bebé con ella, después del alumbramiento en la prisión de Berrimah, donde ella esta cumpliendo una condena de por vida, por el asesinato de su hija Azaria.
- Where's the baby?
- Dónde está el niño?
Meegosh, where's the baby?
Meegosh, Donde está la bebé?
where's the food 36
where's the party 30
where's the money 275
where's the beef 28
where's the dog 25
where's the fun in that 85
where's the boy 85
where's the bathroom 87
where's the key 78
where's the 130
where's the party 30
where's the money 275
where's the beef 28
where's the dog 25
where's the fun in that 85
where's the boy 85
where's the bathroom 87
where's the key 78
where's the 130