Woman screams traduction Espagnol

Why ruin my show and spoil this guy's chances? ( WOMAN SCREAMS )

¿ Por qué vas a arruinar el show y la carrera de este tipo?

- That is true. - In the pain of birth a woman screams, cries out, becomes confused in her mind.

- En el dolor de un nacimiento una mujer grita, chilla, su mente esta confusa.

( WOMAN SCREAMS, SOLDIERS LAUGH ) ( SOLDIERS SHOUTING TO EACH OTHER ) ( SOLDIER ) Let's try over in that house.

Vamos a intentarlo en esa casa.

- ( woman screams )

Esta es una redada del gobierno.

- Max, get over to- - - ( woman screams )

Max, tienes que ir enseguida a...

( woman screams ) would you believe two counts?

¿ Me creerías dos cargos?

King of Death, I pledge this knife to you... ( Woman screams )

Rey de la Muerte. Te ofrezco este cuchillo... ¡ Rex!

- BURNING, - ( woman screams )

Saqueando.

[woman screams]

¡ Suélteme!

- ( Woman screams ) - T.C., behind you!

T.C., ¡ detrás de ti!

- l already have. - ( Woman screams )

Ya lo hice.

( WOMAN SCREAMS ) lf you want to shock people, you just have to catch them off guard,

Si uno quiere horrorizar a la gente, debe hacerlo cuando tienen la guardia baja,

Jesus Christ! - [Woman Screams]

¡ Jesucristo!

[Woman Screams]

¿ Qué?

Oh, of course, it isn't official yet, but, uh - Yes. I do have every expectation [Woman Screams]

Claro, aún no es oficial, pero... tengo grandes esperanzas.

[Woman Screams]... all of this gaudy jewelry makes you a target for the thief?

¿ Se da cuenta de que esa exhibición de joyas incitaría a los ladrones?

- l am afraid of God! - ( woman screams )

¡ Tengo miedo de Dios!

- [Woman Screams] - Open this door, you dung-eater!

Abre esta puerta, come mierda!

Go on home, boy. I don ´ t... ( woman screams )

Vete a casa.

( WOMAN SCREAMS )

( Mujer grita )

- [Woman Screams ] - [ Man] You slut.!

- Zorra.!

( WOMAN SCREAMS ) Nurse!

¡ Enfermera!

[Woman screams] Earthquake.

Un terremoto.

- How many- - - [Woman Screams]

¿ Cuanta gente?

[Woman Screams] Oh, my God!

¡ Dios mío!

[WOMAN SCREAMS] Follow the screaming woman?

¿ Sigues a la mujer que grita?

( woman screams )

( woman screams )

Are you afraid that something is going to swim up and bite your culo? ( woman screams ) It's just a sand tiger shark.

¿ Temes que algo venga nadando y te muerda el culo? Es sólo un tiburón tigre de arena.

- ( WOMAN SCREAMS ) - ( MAN ) Tubbs!

- ¡ Tubbs!

[WOMAN SCREAMS]

LA MASACRE DE TEXAS

- That's a big mistake. - [Woman Screams]

- Gran error.

Well, did something bad happen, something to make you want to have this, uh... [whip cracks ] [ woman screams]

Bien, algo malo ocurrió, algo que te izo querer tener este, uh... ¿ sexo pervertido?

It screams like a woman.

Grita como una mujer.

He raves, he screams, he goes into such hysterics... that it's like trying to make sense with a panic-stricken woman.

Se pone furioso. Grita. Se vuelve tan histérico como una mujer en estado de pánico.

You've got a pathological fix on a woman... who's not only an admitted criminal but who screams if you come near her!

Tienes una fijación patológica con una criminal que no te deja ni tocarla.

This woman, 30 years old, volunteered to look after a four-month-old baby with a brain injury who screams day and night.

Esta mujer de 30 años, se ofreció a cuidar un bebé de cuatro meses con una lesión cerebral, que lloraba día y noche.

One day, or one night, I don't really know They changed me to another room And they brought a woman, I knew from her screams next door

Un día, o una noche, no sé bien, me cambiaron de lugar y trajeron a una mujer, eso sí lo sé, por los gritos que daba, a una habitación contigua.

- PILLAGING, - ( woman screams )

Violando.

- [Fighting Continues ] - [ Woman Screams] - Somebody should stop this.

- deberían detenerlo.

Delicata gets up from the table and screams like a woman.

Delicata se levanta y grita como una mujercita.

- [Woman ] Tonight on Murder, She Wrote. - [ Man Screams]

Hoy en "Se ha escrito un crimen".

[Woman Screams] Freeze!

¡ Alto!

- ( woman screams ) - ( Wormser ) Oh, no!

¡ Oh no!

[woman screams]

¡ Ayúdenme!

- Ahh- - [Screams ] - [ Splats ] [ Woman] Oh, no.

Ay, no.

Bertram Cabot, do you take this woman to be your lawful, wedded wife, to live together in sickness and in health... ( screams )

Bertram Cabot. Toma a esta mujer como su legítima esposa? para vivir juntos en la salud y en la enfermedad...

( WOMAN SCREAMS )

¿ Lleva moño?

( WOMAN SCREAMS )

Es una lástima que no sea cierta esa superstición, de que los cadáveres sangran cuando son tocados por la mano del responsable de su ruina.

- ( woman screams )

- ¡ Adiós!

[woman screams]

SALÓN DE REGISTROS

Τhe screams of an innocent woman.

Los gritos de una mujer inocente.