Yes you do traduction Espagnol

And, yes, if you were to ask me what I would love to do right now, I would love...

Y, sí, si me preguntases qué me gustaría hacer ahora mismo, me encantaría...

Well, then no, we do not have an appointment, and yes, you are well within your rights to send us packing, but I am asking you not to do that today.

Bien, pues no, no tenemos una cita, y sí, Usted esta en su derecho de enviar nuestro paquete Pero te pido que no lo hagas hoy

- Yes, you do!

- ¡ Sí que tienes!

- Yes, you do, or you wouldn't be drawing that symbol... a symbol you've seen before.

- Sí, lo sabes... o no habrías dibujado ese símbolo... un símbolo que has visto antes.

- Yes, you do!

- ¡ Sí, lo tuviste!

Yes, you do.

Sí lo sabes.

Yes. What do you need?

Sí. ¿ Qué necesita?

Yes, you do.

Sí, si la tienes.

Yes, well, obviously they wanted you to leave this alone and so do I.

Sí, obviamente quierían que dejaras esto en paz, y también yo.

Yes, you do.

Sí, debes hacerlo.

~ Yes, sir, but... ~ Do you not give me what I want before I even ask?

- Si, señor, pero... - ¿ No me das lo que quiero sin que tenga que preguntar?

- Yes, you do.

- Si tu puedes.

What would you have us do, charge the enemy? Yes!

¿ Qué quiere que hagamos, cargar contra el enemigo?

- Yes, you do!

- ¡ Sí que sabes!

Yes, you do.

Claro que sí.

English, yes. Do you know why?

En inglés, sí. ¿ Sabes por qué?

- Yes, you do!

- No entiendo.

You're a minor, so, yes, they do.

Eres menor, así que, sí.

Yes, of course, and the fact that no-one would connect you to the missing drugs had nothing to do with it?

Sí, claro, ¿ y el hecho que nadie... lo relacionaría con las drogas desaparecidas no tiene nada que ver?

- Yes, you do.

- Así es.

Yes, you do, just think about it.

Sí que lo entiendes, piénsalo.

All you have to do is say yes.

Lo único que tienes que hacer es decir que sí.

- DO YOU UNDERSTAND THAT? - YES, I DO.

- ¿ Entiendes eso?

Yes, you can do this. Oh! Oh!

Sí, usted puede.

Yes, but when do you see each other?

Sí, ¿ pero cuándo se ven?

Yes, dear mother, you do not have a choice.

Sí, querida madre, no tienes elección.

Yes, you do.

Sí, te importa.

Hell yes. Do you?

Claro que sí. ¿ Y tú?

All you have to do is answer yes or no.

Solo debes responder sí o no.

Yes, but, Mom, you do realize that you have to pay those off with real money, right?

Sí, pero mamá, te das cuenta de que tienes que pagarlas con dinero real, ¿ verdad?

- Do you want to go? - Yes.

- ¿ No te ibas?

Yes, you do.

Si, lo haces

- You take cash, I hope. - Yes, I do.

- Acepta en efectivo, espero.

Yes, you do.

Si, lo sabes.

Oh, yes, you do.

Sí, lo sabe.

Five years, and yes, you do have a lustrous mane of hair.

Cinco años, y sí, usted tiene un melena lustrosa del cabello.

Yes, you do... right there.

Sí, la tienes... justo ahí.

Yes, you are, and I'm going to make sure that you do.

Si, eso harás, y me voy a asegurar de que lo hagas.

Do you see? - Yes.

¿ Se entiende?

And you want to taste it. All you have to do... is say yes.

Todo lo que tienes que hacer... es decir que sí.

Yes, you do.

Sí, debes.

Man, you don't know me. Yes, I do.

Oye, no me conoces.

Do you love your wife? Yes.

- ¿ Usted ama a su esposa?

- You want a transfer to my team? - Yes, I do.

- ¿ Quieres transferirte a mi equipo?

Yes, you do live here.

Sí, vives aquí.

Yes. Do you think she's up to something?

Sí. ¿ Crees que está tramando algo?

How do you say in alabamian, "yes, he is"?

¿ Cómo se dice en alabameño "Sí, lo ha hecho"?

Yes! I mean, what do you, what do you think The harpist is at the hospital for?

Bueno, ¿ para qué... para qué crees que está la arpista en el hospital?

Yes. Almost immediately, as you usually do with texts.

Casi de inmediato, como sueles hacer con los textos.

Do you want to keep this child, yes or no?

Quieres tener este niño, ¿ sí o no?

- Will you do it? Yes.

- ¿ Me prestarás?