Ayer traduction Français
23 traduction parallèle
I'll take the mink to Uncle Ayers'again. He'll give me a couple hundred for it.
Je rapporterai le vison à Oncle Ayer Il me donnera bien 200 $ pour ça.
One wants to buy you a suit... another one sent money, and another one wants money.
Elles veulent vous habiller, vous ayer, vous soutirer de l'argent.
Got Ayer's Rock, mate.
On a Ayers Rock.
* Vida mas simple la de ayer *
* La vie était plus simple hier. *
* Vida mas simple la de ayer... *
* La vie était plus simple hier. *
* Vida mas simple la de ayer... *
* La vie était plus simple hier... *
Ayer, two months and ten days.
Un an, deux mois et dix jours.
He told me he got picked up for a murder in Ayer and that they couldn't pin it on him, and he laughed about ii.
Il m'a dit qu'il avait été arrêté pour meurtre à Ayer, mais qu'ils avaient rien contre lui. Ça le faisait marrer.
Ayer police. Hi.
Commissariat d'Ayer.
So what did the Ayer Police tell me, again?
Que m'a dit la police d'Ayer, déjà?
Is that what they told you over in Ayer?
On vous a dit ça, à Ayer?
Mr. And Mrs. Ayer, they couldn't finalize their child's name after the great 4 years war.
M. et Mme Ayer, ils ne pouvaient pas finaliser leur enfant nom après la grande guerre de quatre ans.
The witchs | ayer's on his way to the tomb.
Le tueur de sorcières va arriver à la tombe.
Sólo pensé que como ayer no fuiste, que...
Je croyais comme tu n'es pas partie hier, que...
Nena, lo que era real ayer aún lo es hoy.
Bébé, ce qui était vrai hier, l'est encore aujourd'hui.
I worked on Plymouth at NW Ayer.
J'ai travaillé sur Plymouth à NW Ayer.
At Hoy Como Ayer?
Hoy Como Ayer?
Last year Dr. Ayers'Pectoral Plaster, Brown's Bronchial Troches, Dr. Corbett's Brain Food, and Dr. Wordsley's Female Pills accounted for $ 5 million in sales.
L'an passé, l'emplâtre pectoral du Dr Ayer, les pastilles bronchiques de Brown, l'alimentation cérébrale du Dr Corbett et les pilules pour femmes du Dr Wordsley ont déclaré des ventes de 5 millions de dollars.
He is a ruthless p | ayer.You better be careful
faites attention.
Miss Ayer?
Miss Ayer?
What happened to you, Miss Ayer?
Que vous est-il arrivé, Miss Ayer?
I give you and Miss Ayer my word.
Apportez-moi une preuve. Je vous donne ma parole, à vous et Miss Ayer.
She said she's going to Hoy Como Ayer with a friend tonight.
Elle a dit qu'elle allait au Hoy Como Ayer avec une amie ce soir.