Baby panda traduction Français

Baby Panda!

Petit Panda!

"Panny"...? The baby panda!

Pan-chan?

... the zoo decided to name the baby panda after Super Bowl champions...

... le zoo a décidé de donner au bébé panda le nom des champions du Super Bowl...

It's a video of a baby panda sneezing. You sit here.

C'est une vidéo d'un bébé panda... qui éternue.

I'm going to take them to the zoo, Because I heard that the giant panda bear has a little baby panda bear, and there's just nothing cuter than a little baby panda bear...

Je vais les emmener au zoo, car j'ai entendu dire que le panda géant a eu un bébé panda.

Baby panda has a cold.

Bébé panda a un rhume!

Get the power pack first. It's in the baby panda's skull.

Récupère d'abord le pack d'énergie dans le squelette de panda.

Just a very hungry baby panda.

Au lieu de cela, il y avait un bébé panda affamé.

That reminds me this weekend, I want to see that baby panda at the "thoo."

D'ailleurs, je veux aller au çoo, ce week-end.

They have these baby pandas.

Il y a ces bébés panda.

I mean, sure, I could probably choke out a baby panda.

Pourquoi tu ferais ça? C'est un bébé!

Choking out a baby panda.

La fourrure est douce et souple.

Oh, like a baby panda.

Oh, comme un bébé panda.

Did you see the new baby panda?

Tu as vu le nouveau bébé panda?

The baby panda sneezes, and the mama panda gets so scared.

Le bébé panda éternue, et la maman panda a peur.

Tonight's top story, an ultrasound of Ling Wong, the most famous panda in the world, shows that her baby is doing quite well.

Événement du jour : une échographie de Ling Wong, le plus célèbre des pandas, montre que son bébé va bien.

A giant panda nurses a tiny week old baby.

Un panda géant prend soin d'un bébé âgé d'une semaine.

Now we can save that dad dying thing to go see the new panda baby at the zoo. Bye.

Au revoir.

In case you didn't get anything for the baby shower, there's a dinosaur-shaped rattle, and there's one of those towels that makes the baby look like a panda.

Au cas où t'aurais rien acheté pour le bébé, il y a un hochet-dinosaure et une serviette qui déguise le bébé en panda.

Why would you do that? It's a baby!

Venir à bout d'un bébé panda.

= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man

Traduit intégralement par le Panda Pour le Baby Minou

Of course, but... our basement recently flooded, and... shoot, Mike, was Blake's baby book with the panda on the cover in the box that we lost in the flood?

Bien sûr, mais... notre cave a récemment était inondée zut Mike, est-ce que le livre de bébé de Blake avec le panda sur la couverture était dans le carton que l'on a perdu dans l'inondation?