Blessed are the meek traduction Français

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Heureux sont les doux, ils auront la terre en partage.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Heureux les doux car ils posséderont la terre.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Heureux les doux car ils recevront la terre en héritage.

"Blessed are the meek for they shall inherit the earth"

"Heureux les humbles, car ils hériteront de la terre."

"'Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Heureux les doux, car ils posséderont la terre.

" - Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.."

Bénis soient les humbles, car ils hériteront de cette terre.

"Blessed are the meek."

"Bénis soient les pauvres."

- Blessed are the meek... - ( All ) Eh? !

Bénis sont les débonnaires..... car ils seront tous massacrés!

"Blessed are the meek, for they shall inherit the earth."

"Heureux les doux car ils posséderont la terre."

Blessed are the meek for they shall inherit the earth...

Elle rit dans la joie du Seigneur. Bien aventurés soient les pauvres en esprit, car le Royaume des cieux sera à eux.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!

'" Blessed are the meek, for theirs is the kingdom of heaven.

'Heureux les simples d'esprit car le royaume des cieux leur appartient.

Blessed are the meek.

Heureux les débonnaires.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Bienheureux ceux qui sont doux, parce qu'ils posséderont la terre.

Blessed are the meek for they will inherit the earth.

Heureux les bienveillants car ils hériteront la Terre.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

heureux ceux qui sont doux, car ils hériteront la Terre.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Bénis soit les humbles, car ils hériteront de la terre.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Heureux les débonnaires car ils hériteront la terre.

Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre.

-'Blessed are the meek...'-'Blessed are the meek.'

- "Heureux les débonnaires..." - "Heureux les débonnaires."

Blessed are the meek, dear.

Béni soit les modestes.

Blessed are the meek.

Béni soit les modestes.

Blessed are the meek, dear.

"Heureux les doux", ma chère.

Blessed are the meek.

"Heureux les doux."

"Blessed are the meek."

"Bénis soient les débonnaires."

Blessed are the... Meek.

Heureux les... débonnaires.