Debra morgan traduction Français
49 traduction parallèle
Debra Morgan...
Debra Morgan...
I need you to raise officer Debra Morgan on her radio.
Vous devez contacter pour moi l'agent Debra Morgan sur sa radio.
Debra Morgan... will you marry me?
Debra Morgan... veux-tu m'épouser?
And officer Debra Morgan.
Et l'agent Debra Morgan.
I need you to think about Deborah Morgan's continued involvement on the Oscar Prado case.
Je veux que tu réfléchisses à retirer Debra Morgan de l'affaire Prado.
It's regarding my recommendation of debra morgan for detective.
C'est concernant ma recommandation De Debra Morgan comme détective.
Just, um, have him call Debra Morgan.
Dites-lui... Dites-lui d'appeler Debra Morgan.
Debra Morgan.
Debra Morgan.
debra morgan.
Debra Morgan. Ouais, bon.
"debra morgan."
"Morgan Debra."
debra morgan!
Debra Morgan!
debra morgan.
- Morgan.
need you inside.
Debra Morgan.
If you could just help me get an interview with Debra Morgan...
Si tu pouvais juste m'aider à obtenir une interview avec Debra Morgan.
If you could just help me Get an interview with Debra Morgan.
Si tu pouvais m'aider à obtenir une interview avec Debra Morgan.
Debra Morgan.
- Debra Morgan. - J'avais deviné.
Debra Morgan asked me the same thing.
Debra Morgan m'a demandé la même chose.
- debra morgan, sister.
Debra Morgan, sœur.
- debra morgan, former detective on the trinity case.
Debra Morgan, ancienne détective sur l'affaire Trinity.
Debra Morgan, this is Stan Liddy.
Debra Morgan, je te présente Stan Liddy.
- Hey, Debra Morgan.
- Debra Morgan.
I'm Detective Debra Morgan from Miami Metro Homicide.
Je suis l'inspecteur Morgan de la brigade homicide.
Hi, this is lieutenant Debra Morgan from Miami Metro Homicide.
Bonjour, voici le Lt Debra Morgan. de la Miami Metro Homicide.
Dispatch, this is lieutenant Debra Morgan.
Central, ici le lieutenant Debra Morgan.
I have to speak to lieutenant Morgan in person.
J'ai besoin de parler au Lieutenant Debra Morgan en personne.
Debra Morgan, will you- -?
Debra Morgan, voulez vous...?
Debra Morgan, will you- - Are you insane?
Debra Morgan, veux-tu tu es fou?
I give you lieutenant Debra Morgan.
Je vous pr sente le lieutenant Debra Morgan.
Have you been a good girl, Debra Morgan?
As-tu été sage, Debra Morgan?
I'm Lieutenant Debra Morgan, Miami Metro Homicide.
Lieutenant Morgan, de la Crim.
Ladies and gentlemen, I give you. Lieutenant Debra Morgan.
Mesdames et messieurs, voici le lieutenant Debra Morgan.
I'm Captain Maria Laguerta, Miami Metro, and this is Lieutenant Debra Morgan.
Je suis la capitaine Maria Laguerta, de la police de Miami, et voici le lieutenant Debra Morgan.
Sal, hey. It's Debra Morgan, from...
Bonjour, c'est Debra Morgan, de...
This is Lieutenant Debra Morgan requesting backup.
C'est le lieutenant Debra Morgan demandant du renfort.
Dispatch, this is Lieutenant Debra Morgan.
Central, c'est le lieutenant Debra Morgan.
Never talk about anyone Debra Morgan knows.
Ne jamais parler de quelqu'un que Debra Morgan connaît.
Let's see if you can go one whole day without mentioning Debra Morgan.
Voyons si tu peux tenir un jour entier sans mentionner Debra Morgan.
Debra Morgan?
Debra Morgan?
Debra Morgan, the former Lieutenant of Homicide, passed out, piss drunk.
Debra Morgan, l'ancienne lieutenant de la criminelle, dans les vapes, torchée.
Niki, this is former Lieutenant Debra Morgan.
Niki, voici l'ancienne lieutenant Debra Morgan
This is Debra Morgan requesting backup at the Rendell Psychiatric Hospital in Allapattah.
C'est Debra Morgan demandant des renforts à l'Hôpital Psychiatrique Rendell à l'Allapattah.
This is detective Debra Morgan.
Ici l'Inspecteur Debra Morgan.
Debra Morgan.
Debra Morgan!
officer morgan. debra.
Agent Morgan.
Hi, I'm calling for debra morgan.
J'appelle Debra Morgan, je suis Valery Hodges.