Eat shit traduction Français

So they can eat shit!

Bande de mange-merde!

I'll make you eat shit.

Je vais te tuer, ordure!

Mother always said : "Eat shit, but never bet."

Maman disait : "Bouffe de la merde, mais ne parie jamais!"

Eat shit, why don't you? Idiot!

Tu as osé pousser ton mari?

You go eat shit. That's what you get.

Va coucher ailleurs, si tu veux.

The upshot is I've got to eat shit and stop flogging my machines to other clubs.

Il faudrait que je m'écrase et que j'arrête de refiler mes machines aux autres clubs.

What do we do because we're 55? Eat shit?

Tout à coup, à 55 ans, on doit se mettre à bouffer de la merde?

You can eat shit for all I care, Miss Sandstone... or eat anything that you like or do anything that you like.

Vous pouvez manger de la merde, Miss Sandstone... ou mangez ce que vous voulez faites ce que vous voulez.

Advocate cannibalism, eat shit.

Vive le cannibalisme, mangez de la merde!

To be a good mother, you gotta learn to eat shit.

Pour faire une bonne mère, il faut apprendre ã en baver.

Eat shit.

Tu parles.

I found out that you eat shit, you fuckin'Frog, you!

Que vous n'êtes pas un si grand caïd!

- Mangemerde [eat shit].

- Mangemerde. - Présent.

Then eat shit.

Alors mange la merde.

You eat shit.

T'es nulle à chier!

I don't eat shit for anybody.

Je me laisse pas faire.

"Pigs eat shit"? "Pigs eat shit" does not make an understanding police officer.

"Les poulets bouffent de la merde?" Ça ne les rendra pas compréhensifs.

I don't eat shit for anyone, and I don't give a monkey's if I do the full two years.

Personne ne me fera manger de la merde, je me fous de la peine.

- Eat shit!

- Va te faire foutre!

Eat shit off this!

À mort! Bouffez-moi ça!

You can't eat shit.

Faut bouffer avant de chier.

Go eat shit, you idiot!

Si tu veux pas, tu veux pas!

eat shit and die, Ricky!

Je t'emmerde, Ricky!

eat shit and live, Bill.

Je te pisse à la raie, Bill.

Are you going to eat vegetables grown in your own shit?

Tu vas manger des légumes cultivés avec ta merde?

Eat shit!

Ne crie pas.

- You eat this shit!

- Vous mangez cette merde -.

As well as him we eat the rice, and shit it out.

Nous aussi on mange du riz pour le chier ensuite

You know what they say : The more you eat, the more you shit.

Tu sais ce qu'on dit "Eau et salade ça fait pisser."

In Rome we say, "No matter what you eat, it all turns to shit."

A Rome on dit "Comme tu manges, tu chies."

And what you eat tastes like shit.

Mais comme toi tu chies mal.

Shit! - Eat, Enzino, eat, or it gets cold.

Mange, Enzino, ou ça va refroidir.

If you give me a glass of wine I might be able to eat this shit.

Si tu me sers un verre de vin, je pourrai peut-être bouffer cette merde.

- The more you eat, the more you shit.

J'ai trouvé que plus on mange, plus on chie.

Now eat your shit!

Tiens! Mange-la, ta merde.

Eat your shit!

Bouffe ta merde!

Go and eat your shit!

Va bouffer ta merde!

They took my chair and brought me here without giving me a piece of shit to eat!

Ils ont soulevé ma chaise et ils m'ont posé là et sans rien me donner à bouffer!

Shit, I could eat a frozen dog.

Je pourrais manger un chien gelé.

- I don't eat that shit you eating.

- Pas cette merde.

Eat me, you piece of shit!

Mange-moi, salaud!

You can eat this shit.

Vous pouvez manger cette merde.

I don't care where you come from, I don't care what color you are... I don't care how smart you are or how dumb you are... because I'm gonna teach every last one of you... how to eat, sleep... walk, talk, shoot, shit like a United States soldier.

Je me fiche d'où vous venez, de quelle couleur vous êtes, si vous êtes intelligent ou idiot, car je vais vous apprendre à manger, dormir, marcher, parler, tirer, chier, comme un soldat des États-Unis.

Eat my shit, fuckers!

Bouffez ma merde, les connards!

Hell, I'm so damn hungry I could eat fried pig shit.

J'ai tellement faim que je boufferais de la bouse grillée.

Hey, I don't shit where I eat.

Je chie pas là où je mange.

Shit, I'm so hungry I'd eat peyote.

J'ai tellement faim que j'en mangerais.

You eat, you shit.

Tu manges, tu chies!

"Metternich should be forced to eat my shit."

"On devrait forcer Metternich à manger ma merde."

- That's no reason not to eat the shit.

- C'est pas une raison.

Eat my shit.

Mange ma merde.