Flix traduction Français

My mother called me Flix.

Ma mère m'appelait "Flix".

What is it, Flix? What's the matter?

Qu'y a-t-il, Flix?

- Flix, is it money? - Of course.

C'est une question d'argent?

- Let me flix your hand

- Laisse-moi voir ta main. - Non!

If you're such a big shot... flix the neon sign you installed for me!

Si tu es si fort, répare-moi mon enseigne au néon!

No matter how hard you ty to flix them up... they're still old.

Quand c'est vieux, on a beau rafistoler, ça reste vieux.

Perhaps you can come and flix up our garden sometime.

Tu viendras arranger notre jardin, un jour.

The Flix, what the frell is The Flix?

Le Flix? C'est quoi ce Flix?

Yeah, I'll flix that.

Oui, je réparerai ça.

My dad's gonna flix that.

Mon père va réparer ça.

There's a bed underneath, but it gets stuck, and my dad says he's gonna flix it, but I don't know.

Il y a un lit à l'intérieur, mais c'est coincé, mon père dit qu'il va s'en occuper, mais je ne sais pas.

When they're wearing short sleeves... and they raise their arms to flix their hair, you can see in that gap there.

Quand elles portent des hauts courts, et qu'elles lèvent leur bras pour remettre leurs cheveux, il y a une ouverture là.

Hold your flix, I'm not for the photo ops

Ne me photographiez pas, je suis contre

You know, we're just keeping it casual... binging on the'Flix,

Tu sais, nous aimons quand c'est simple... se relaxer devant Netflix,

- Well, we're in a fline flix now.

- Nous sommes dans l'eau chaude.

You said you could flix anything just by thinking about it :

J'irai droit au but :