Furby traduction Français

Do you have any idea how much pressure we're under... to come up with a new Furby or Tickle Me Elmo?

As-tu idée de la pression qu'on nous met... pour trouver un nouveau nounours ou une poupée?

Is it some kind of bald Furby?

Ce serait pas une sorte de Furby chauve?

I got two more sidewalks to clear and a Furby doll to find.

J'ai encore deux trottoirs à balayer et une peluche qui parle à trouver.

Dude, did you know I had a furby?

Mec, tu savais que j'avais un Furby?

The biggest advance in soft-robotics since the Furby.

La plus grande avancée en robotique depuis le Furby.

" Lori, 17, pulls a stuffed toy, like a Furby but creepier, away from her friend Kia.

Lori, 17, montre une semblable à un Furby bourré - mais-rampant, loin de son ami Kia.

Okay, i don't know what dan said, But why would you take romantic advice From a guy who has a cabbage patch doll?

Je sais pas ce qu'il t'a dit mais pourquoi suivre les conseils d'un gars qui a un Furby *?

I checked with the London Mirror while you were making kissy faces with Lady Furby.

J'ai demandé des infos au London Mirror pendant que tu embrassais Miss Piercing.

You know there's a phone stuck to that gay furby, right?

Tu sais qu'il y a un téléphone collé à ce gars, n'est-ce pas?

Furbys.

Des Furby.

Yeah, I sold him three Furbys for $ 250.

Je lui ai vendu trois Furby pour 250 dollars.

The Furbys we gave you for your sixth birthday?

Les Furby qu'on t'a offerts pour tes 6 ans?

Fifth, but yes, those Furbys.

5 ans. Mais, oui, ces Furby-là.

Why did I think you liked Furbys?

Pourquoi je pensais que t'aimais les Furby?

Furbys?

Des Furby?