God bless america traduction Français

- "God Bless America."

- "Dieu bénisse l'Amérique!"

God bless America

Que Dieu bénisse l'Amêrique

It is my happy privilege to introduce a new song, "God Bless America."

C'est une toute nouvelle chanson, "Que Dieu bénisse l'Amêrique."

God bless America

Dieu bénisse l'Amêrique

If you don't, God bless America, you're down!

Sinon, Dieu ait pitié de l'Amérique, vous êtes foutus!

God bless America!

Que Dieu bénisse l'Amérique!

- God bless America!

Dieu bénisse l'Amérique!

God bless America.

Vive l'Amérique!

God bless America, limpdick.

Vive l'Amérique, couilles molles!

God bless America.

Que Dieu bénisse l'Amérique.

- God bless America.

- Que Dieu bénisse l'Amérique.

God bless America!

Que Dieu bénisse l'Amérique.

God bless America!

Dieu bénisse l'Amérique!

- God bless America.

Dieu bénisse l'Amérique.

God bless America, and God bless each and every one of you.

Dieu bénisse l'Amérique et Dieu bénisse chacun de vous.

Oh, God bless America. You get into my office before anyone else sees you!

Viens dans mon bureau immédiatement.

God bless America. Now get your asses out of here.

Dieu bénisse l'Amérique.

Praise the Lord! God bless America, and God bless a free Iraq!

Vive l'Amérique, et vive l'Irak libre!

" God bless America! God bless America!

" Dieu protége l'Amérique!

- God Bless America. - [Static]

Dieu bénisse l'Amérique.

God bless America.

Dieu bénisse l'Amérique.

God bless you, and God bless America!

Que Dieu bénisse l'Amérique.

Mantan, our prayers are with you... and may God bless America.

Mantan, nos prières t'accompagnent. Dieu bénisse l'Amérique.

God bless America. Tuna in a vending machine.

Génial, j'ai trouvé un sandwich au thon au distributeur.

God bless you, and God bless America. "

Que Dieu vous bénisse. "

- God bless America. - God bless America.

Dieu bénisse l'Amérique.

God bless you, and God bless America!

Que Dieu vous garde. Que Dieu garde l'Amérique.

God bless America, huh?

Dieu bénisse l'Amérique.

The guy in 12C. God bless America!

Ma sessualité ne regarde que moi.

God bless America.

Oui. Vive l'Amérique!

Hey, wave a flag and sing "God Bless America", please?

Hé, brandis un drapeau et chante "God bless America", s'il te plait!

God bless America.

Bénis soient les Etats-Unis.

If the U.S. government... decides to stick a tracking device up your ass... you say, "Thank you... and God bless America."

Si le gouvernement américain décide de te coller une puce dans le trou de balle, tu dis merci... et "Dieu bénisse l'Amérique!"

Thank you, and may God bless America.

Merci, et Dieu bénisse l'Amérique.

- "God Bless America"? - I couldn't ask people to sing.

God Bless America?

God bless the United States of America and this honourable tribunal.

Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique et cet honorable tribunal.

God bless fucking America!

Vive cette putain d'Amérique!

God bless America.

Que Dieu bénisse l'Amérique!

God bless America again

VA AU DIABLE, HACKER!

God bless America.

Dieu bénisse les U.S.A.

God bless America.

Dieu vous bénisse, M. Le Président.

God bless America.

Dieu bénisse l'Amérique!

God bless America.

Une petite pièce, s'il vous plaît.

[Homer] God bless Native America!

Dieu bénisse les Indiens.

God... bless America!

Que Dieu bénisse l'Amérique!

And God bless the United States of America.

Et Dieu bénisse les Etats-Unis d'Amérique.

God bless America!

Tu vas voir quoi?

God bless America. "

Dieu bénisse l'Amérique.! "

God bless you and your families and may he continue to shed his magnificent grace upon the United States of America.

Que Dieu vous bénisse et que Sa splendeur rayonne à travers les Etats-Unis.

God bless the United States of America.

Que Dieu bénisse les Etats-Unis d'Amérique.

God bless the United States of America.

Que Dieu bénisse les Etats-Unis!