Gregorious traduction Français
20 traduction parallèle
Come on. Why, that - that's Gregorious!
Mais c'est Grégorius!
Gregorious. See?
J'ai Grégorius!
Gregorious - Kristo's his son.
Grégorius est son père.
Don't you see? Gregorious'll protect me from Kristo.
Grégorius me protège.
You don't know what I've got. I've got Gregorious! A shield!
J'ai Grégorius qui me protège contre Kristo.
What do you think, Gregorious? Mr. Kristo says there's no room for you in London.
Il n'y a pas de place pour vous à Londres.
Gregorious would leave me.
Grégorius me quitterait.
But how are you gonna make old Gregorious swallow that?
Mais comment faire avaler ça à Grégorius?
I'd do it to oblige you, Beer. But Gregorious wouldn't let the Strangler within 10 feet of him.
Je le ferais pour te rendre service... mais Grégorius hait l'Etrangleur.
Gregorious, we've got to show'em.
On leur montrera.
Gregorious, it's the only way.
C'est le seul moyen.
The old man, Gregorious, he's standing by me.
Le vieux Grégorius me soutient.
And Gregorious is on your side.
Et Grégorius vous soutient.
- Gregorious the Great.
Le Grand Grégorius!
Arm lever! Gregorious, arm lever!
Tords-lui le bras, Grégorius!
Bear hug, Gregorious!
La prise de l'Ours!
The bear hug, Gregorious. The bear hug!
La prise de l'Ours, Grégorius!
- Nobody say I kill Gregorious. Fabian kill him!
C'est Fabian qui a tué Grégorius.
No, it can't be. You're not Gregorious.
Vous êtes Grégorius?
- Gregorious the Great.
Le Grand Grégorius?