English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Français / [ H ] / Has she been sick

Has she been sick traduction Français

18 traduction parallèle
- How long has she been sick?
- Depuis quand est-elle malade?
- Has she been sick?
- Elle s'est arrêtée de respirer.
How long has she been sick?
Ça fait combien de temps qu'elle est malade?
- How long has she been sick?
- Depuis quand?
- Has she been sick long?
Ça fait longtemps qu'elle est malade?
Has she been sick in front of you a lot?
Vous l'avez souvent vue malade?
Has she been sick?
A-t-elle été malade?
- Has she been sick?
At-elle été malade?
- Has she been sick?
- Elle était malade?
She has been worried sick about you.
Elle se fait du mauvais sang à votre sujet.
- So how long has she been sick?
- Oui.
Her mother-in-law has been sick. So she runs the business.
Sa belle-mère étant malade, elle a repris l'affaire familiale.
She is over 60, and has been sick for months.
Elle est malade depuis des mois et a déjà plus de 60 ans.
- She has been making herself sick.
- Elle se rend malade.
She's sick a lot. Has been as long as I've been taking care of her.
Elle est malade depuis que je m'occupe d'elle.
Don't tell me nothing's wrong. Yang has never missed a day at work because she's been sick, ever.
Yang n'a jamais pris d'arrêt de travail.
She has been awful sick lately.
Elle a été terriblement malade ces derniers temps.
Uh, well, Cath has been sick, so that's why she hasn't brought her over.
Catherine est malade, donc elle l'a pas emmenée.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]