Jackers - traduction Français | Anglais-Français

Jackers couldn't make it this weekend, so, Aunt Gwen allow me to introduce my friend Will Krudski.

J'ai donc amené Will Krudski.

Jackers, you're pretty darn quiet for someone I haven't seen in a year.

Jackers, tu es bien silencieux pour ne pas m'avoir vue depuis un an.

Any friends of Jackers are friends of mine.

Les amis de Jackers sont mes amis.

"Jackers." l believe she just said "Jackers."

"Jackers." Elle a bien dit "Jackers".

You're gonna have to do better than that, Jackers.

Tu vas devoir trouver mieux que ça, Jackers.

Jackers, why you all standing over there?

Les gars, remuez-vous! Butez ces connards!

One-Tango-13 in pursuit of car jackers... eastbound on Campo, approaching Melrose.

On poursuit des voleurs de voitures en direction de Melrose.

One officer saves a kid from some car jackers. My team hauls in a guy the feds have been after for two years.

Un officier sauve un gosse de voleurs de voitures, ma brigade coffre un mec recherché depuis 2 ans par les fédéraux.

Ain't that many pictures of jackers in the book.

On a peu de photos de voleurs de voitures.

So they're neither my ambulance-jackers nor my explosives thieves.

Donc ce ne sont ni mes braqueurs d'ambulance, ni même mes voleurs d'explosif.

The jackers have been targeting females.

- Les agresseurs visent des femmes.

This is what the car-jackers did to force the luxury cars over.

Ce que font les voleurs pour immobiliser les voitures de luxe.

I was thinking about going out and killing myself a couple of car jackers tonight.

J'avais envie de sortir m'amuser à buter quelques voleurs de voitures ce soir.

Swagger Jackers are no ordinary bees.

Les guêpes frimeuses sont spèoiales.

We saw those Swagger Jackers sting you, man. A lot.

Toi aussi, Ies guêpes t'ont piqué.

And that's when our juice jackers swoop in.

Et ça c'est quand nos juice jackers font une descente.

Our juice jackers have about a minute to install their black box before our sick lady returns.

Nos juice jackers ont une minute pour installer leur boîte noire avant que la femme malade ne revienne.

Check all the bags that went through security two hours before the jackers were spotted on surveillance.

Vérifiez tous les sacs qui ont passé la sécurité deux heures avant les jackers repérés sur la surveillance.

That's Lomis'crew, our juice jackers.

C'est l'équipe de Lomis, nos juice jackers.

That proves that the two juice jackers and the sick woman are all involved.

Ça prouve que les deux juice jackers et la femme malade sont tous impliqués.

Jackers traduction Français