Kingsleigh traduction Français
20 traduction parallèle
Miss Kingsleigh is distracted today.
mlle KingsIey est distraite.
Alice Kingsleigh...
alice KingsIey...
Alice Kingsleigh, will you be my wife?
alice KingsIey... veux-tu m'épouser?
My father was Charles Kingsleigh.
Mon père était charles KingsIey.
I'm Alice Kingsleigh.
Je suis alice KingsIey.
It's the Kingsleigh girl. Excuse me.
C'est la fille Kingsleigh.
Miss Kingsleigh, this is my wife, Alexandra.
Voici mon épouse, Alexandra.
Follow me, Miss Kingsleigh.
Suivez-moi, mademoiselle.
Gentlemen, might I introduce Miss Alice Kingsleigh.
Messieurs, voici Alice Kingsleigh.
Miss Kingsleigh, the board.
Mademoiselle Kingsleigh, le conseil.
I am sorry, Miss Kingsleigh... but this is all that we can do for you.
C'est tout ce que nous pouvons faire pour vous.
It's the Kingsleigh girl!
C'est la fille Kingsleigh.
Yes indeed, Miss Kingsleigh.
Mademoiselle Kingsleigh.
Mrs. Kingsleigh?
Madame Kingsleigh.
Mrs. kingsleigh!
Vous n'avez pas le droit!
Shall we commence with Kingsleigh and Kingsleigh's maiden voyage?
Le voyage de Kingsleigh mère et fille peut-il commencer?
Miss Kingsleigh?
Mademoiselle Kingsleigh?
I'm sorry, Miss Kingsleigh.
Je regrette, mademoiselle.
Mr. Harris, if you could see... to Mrs. Kingsleigh?
Occupez-vous de madame.