Korkmaz - traduction Français | Anglais-Français

We're wondering if there is an Adem Korkmaz home?

Nous nous demandons s'il y a Adem Korkmaz à la maison?

Mr. Korkmaz.

Mr. Korkmaz, if it makes any difference, we're pursuing a murder case.

M. Korkmaz, si cela fait une différence, nous enquêtons sur une affaire de meurtre.

Mr. Korkmaz...

- M. Korkmaz...

Adem Faruk Korkmaz.

- Qu'est-ce qu'il cache? - Adem Faruk Korkmaz.

Founded Korkmaz, an import-export business in'05.

Fondée Korkmaz, une entreprise d'import-export en 2005.

Korkmaz Apparel Imports has been cited twice since'05 for late taxes, but otherwise, no criminal record.

Korkmaz importations de vêtements a été cité à deux reprises depuis 2005 pour des impôts en retard, mais sinon, pas de casier judiciaire.

Judge denied the warrant on Korkmaz's computer- - he cited jurisdiction from another agency.

le juge a refusé le mandat Sur l'ordinateur de Korkmaz - il a cité la juridiction d'une autre agence.

They hold a FISA warrant to monitor Korkmaz's dealings with Turkey.

Ils détiennent un mandat FISA pour surveiller les transactions de Korkmaz avec la Turquie.

What's NSA's interest in Adem Korkmaz?

Quel est l'intérêt de la NSA pour Adem Korkmaz?

We care about Korkmaz's computer and its possible connection to the murder of a young Navy officer.

Nous nous soucions de l'ordinateur de Korkmaz et son lien possible au meurtre d'une jeune officier Naval.

Let go of Korkmaz's computer.

Laissez nous aller a l'ordinateur de Kormaz

The longer we go before checking Korkmaz's computer, the better chance we have a killer gets away.

- Le plus nous attendons avant de vérifier L'ordinateur de Korkmaz, la meilleure chance que nous ayons un tueur qui s'enfuit.

I don't see Korkmaz's computer.

Je ne vois pas l'ordinateur de Korkmaz.

Telling us that Korkmaz is shipping and receiving a whole lot of designer clothes and accessories.

Ça nous dit que Korkmaz expédie et reçoit un tas de vêtements de marque et accessoires.

So this kid was friends with Korkmaz's daughter?

Alors ce gamin était ami avec la fille de Korkmaz?

Well, they were trying to recruit young Layna Korkmaz.

et bien, ils étaient en train de recruter la jeune Layna Korkmaz.

Korkmaz traduction Français