Lord loxley traduction Français

You're mistaken if you think my allowance from Lord Loxley would run to that level of financing.

Tu te trompes si tu crois que l'argent de Lord Loxley se chiffrera à un tel niveau de financement.

I'll see Lord Loxley tomorrow about acquiring the finance for your restaurant.

- Je verrais Lord Loxley demain pour acquérir le financement de votre restaurant.

Lord Loxley in good health?

Lord Loxley se porte bien?

Is Lord Loxley in town?

Lord Loxley est il en ville?

Lord Loxley is in the country.

Lord Loxley est à la campagne.

Lord Loxley is generally in the country and I'm generally in town.

Lord Loxley est généralement à la campagne et je suis généralement en ville.

She nabbed Lord Loxley.

Elle a conquis Lord Loxley.

Can I trust Lord Loxley?

Puis-je faire confiance à Lord Loxley?

A little bird told me Lord Loxley's working for the Ministry of Procurement?

Mon petit doigt m'a dit que Lord Loxley travaille avec le ministère de l'approvisionnement?

Lord Loxley.

Lord Loxley.

We may be Americans, Lord Loxley, but Selfridges is a British store and its very proud to play its part.

Nous sommes peut-être américains, Lord Loxley, mais le magasin est anglais - et il est fier de participer.

But imagine yourself on Lord Loxley's arm, in a gown like this, as you enter a wonderful soiree.

Mais imaginez-vous au bras de lord Loxley, dans une robe comme celle-ci, alors que vous arrivez à une merveilleuse soirée.

I'm attending a card game tomorrow night and I'd be very grateful if you invited Lord Loxley on my behalf.

J'assiste à une partie de cartes demain soir et je vous saurais gré d'inviter Lord Loxley de ma part.

Probably people Lord Loxley knows.

Probablement des personnes que Lord Loxley connaît.

Ah, Lord Loxley.

Lord Loxley.

Well, Lord Loxley knows that I've given him some sound advice and I'm sure he'd be happy to vouch for me.

Lord Loxley sait que je lui ai fourni de bons conseils et je suis sûr qu'il peut se porter garant pour moi.

Are you saying you don't know me, Lord Loxley?

Vous dites que vous ne me connaissez pas, Lord Loxley?

My pleasure, Lord Loxley.

Le plaisir est pour moi, Lord Loxley.

Lord Loxley of the Military Procurement Committee has expressed his shock and surprise at the turn of events.

Lord Loxley du Comité d'Approvisionnement Militaire a exprimé son choc et sa surprise à la tournure des événements.

I am sure that Lord Loxley has something to do with this.

- Je suis sur que Loxley est derrière ça.

Ladyship, it's Lord Loxley.

Madame, c'est Lord Loxley.

~ Lord Loxley?

- Lord Loxley? vendu.

~ Lord Loxley, be serious.

- Lord Loxley soyez sérieux.

He had an argument with Lord Loxley, who's pulled out of investing in the plane.

Il s'est disputé avec Lord Loxley, qui a renoncé à investir dans son avion.

Bad show. That's what wives do, Lord Loxley, if they love their husbands.

C'est ce que font les femmes, Lord Loxley, si elles aiment leur mari.

I trust you had a good journey, Lord Loxley.

Vous avez fait bon voyage, Lord Loxley.

Lord Loxley. And I wouldn't bet on it.

Et je ne parierais pas dessus.

Lord Loxley, this is a most improper invasion.

Lord Loxley, c'est une intrusion inconvenante.

Lord Loxley, if you have something to say, let's hear it.

Lord Loxley, si vous avez quelque chose à dire, nous vous écoutons.

Lord Loxley is correct.

Lord Loxley a raison.

Have you been talking to Lord Loxley about our personal financial affairs?

Avez-vous parlé à Lord Loxley de nos affaires financières personnelles?

Lord Loxley bought them.

Lord Loxley les a achetées.

Being Lord and Lady Loxley is very good for business.

Être Lord et Lady Loxley, c'est très bon pour les affaires.

'Rumours of a separation between Lord and Lady Loxley continue.'

"Les rumeurs de séparation entre Lord et Lady Loxley persistent".

Lord Edgerton and Loxley...

Lord Edgerton et Loxley...

Lord Edgerton, I have it on good authority that you were blackmailed by Loxley.

Lord Edgerton, je tiens de source sûre que Loxley vous a fait du chantage.

Who is it?

Lord Loxley.