Mr calvert traduction Français

She said, "Oh, Mr Calvert! We didn't know who you were."

Elle a dit : " M. Calvert, on ne savait pas que c'était vous.

- Mr Calvert is still asleep.

M. Calvert dort encore.

I'm sure there's an explanation for it, Mr Calvert.

Je suis sûr qu'il y a une explication.

So you know Mr Calvert?

Vous le connaissez?

How about you, sir? Do you remember the first time you saw Mr Calvert? Yes.

Et vous, monsieur, quand avez-vous vu M. Calvert?

And did Mr Calvert attend the reception?

M. Calvert a-t-il assisté à la réception?

Mr Calvert's attorney will see you now.

L'avocat de M. Calvert va vous recevoir.

Several items were retrieved from the residence of Clifford Calvert... specifically, and of relevance, a dark-blue suit, believed to have been worn by Mr Calvert...

Différentes pièces ont été prélevées chez M. Calvert. En particulier un costume bleu marine porté par M. Calvert...

I'm in the middle of a conference - a confidential conference... - with Mr March and Mr Calvert.

J'ai un entretien confidentiel avec MM. March et Calvert.

- What are you doing here? - Mr Calvert...

Que faites-vous là?

Mr Calvert, I'll be honest with you - I noticed your cigar ends before tonight.

J'avais déjà remarqué le bout de vos cigares.

Mr Calvert, I asked you this before. Now, bear with me. I'm gonna go over it again.

Je vous ai déjà posé ces questions mais ne m'en voulez pas, je vais tout recommencer.

Er, Mr Calvert?

M. Calvert?

Well thanks for coming in, Mr Calvert.

Merci d'être venu, M. Calvert.

Is this a picture of Mr and Mrs Calvert? Yes.

C'est bien M. Et Mme Calvert?

Uh, this one - is that Mr Calvert?

Ici, est-ce M. Calvert?

One, a Mr Clifford Calvert, stands out.

Je m'intéresse à M. Clifford Calvert.

Well, the truth is that... Mr Clifford Calvert is a cigar smoker.

En fait, M. Clifford Calvert fume le cigare.

- Mr and Mrs Calvert dancing.

M. Et Mme Calvert qui dansent.

"Mrs Calvert, Mr Kinsley." "How do you do?"

"Mme Calvert, M. Kinsley. Enchanté, etc."

The design team was led by Professor Ken Freedman and Dr. Richard Kramer.

D'autres questions? Mr. Calvert, quel est le record actuel de vitesse sur terre?

Mr. Calvert.

Mr.

Mr. Calvert!

Calvert!

Mr. Calvert, your rent is due. Mr. Calvert, I evict you if I have to.

Payez votre loyer ou je vous mets dehors!

Calm down, Mr. Calvert.

- Calmez-vous, Mr.

Calm down, Mr. Calvert.

Calmez-vous, Mr.Calvert.

Calvert... that town clearly holds some emotional resonance for you, judging from the looks you've been exchanging with Mr. Hex.

Calvert... cette ville détient clairement une certaine résonance émotionnelle pour vous, à en juger par les regards que vous avez échangé avec M. Hex.