My mom is dead traduction Français

My mom is dead.

Ma mère est morte.

My mom is dead

Ma maman est morte.

My mom is dead,

Ma mère est morte.

I said my mom is dead!

Je vous ai dit que ma mère était morte.

- My mom is dead.

- Elle est morte.

Who the hell are you? My mom is dead. 2007.

Ma mère est morte en 2007.

My mom is dead!

Ma mère est morte!

My mom is dead, my dad is in New York.

Ma mère est morte, mon père est à New York.

Well, my mom is dead.

Ma mère est morte.

My mom is dead.

Ma Maman est morte.

My mom is dead

- Elle est morte.

My mom is dead.

Regarde-moi. Ma mère est morte.

- No, seriously, in your gut, do you think that my mom is dead?

- Non, sérieusement, au fond de toi, penses-tu que ma mère est morte?

My mom is dead because of Blackwell.

Ma mère est morte à cause de Blackwell.

My mom is dead, and now I realize... ( mouthing words ) I need my dad!

Ma mère est morte, et maintenant je réalise... J'ai besoin de mon père!

But my mom is dead, hers drinks and hers...

Mais ma mère est morte, la sienne boit et la sienne...

- My mom is dead.

- Ma mère est morte.

And my mom is dead.

Et ma mère est morte.

My mom is dead because of one of your shitty business deals?

Ma mère est morte à cause d'un de tes contrats de merde?

My mom is dead, if you were wondering.

Ma mère est morte, si tu te le demandais.

My mom is dead and my dad is in prison.

Ma mère est morte et mon père est en prison.

My mom is dead, Elena.

Ma mère est morte, Elena.

My mom is dead, Elena.

Ma mère est morte.

Caroline : My mom is dead, and I just need the pain to be gone.

Ma mère est morte, et j'ai juste besoin que la douleur s'en aille.

And Annalise is the reason my mom is dead.

Annalise est la raison de la mort de ma mère.

My mom is dead, bitch.

Ma mère est morte, salope.

- I told you, my dad is dead. Mom is in real estate but I haven't seen her in six years.

- Je vous l'ai dit, mon père est mort, quant à Maman,

In this..... This is the dead body of my dad. This is my mom.

A l'intérieur, il y a les cadavres de mon père, de ma mère...

You asshole, my mom is the one who's dead!

Enfoiré, ma mère est la seule qui soit morte!

Baby, my poor Baby, Mom, Baby is dead. Baby...

Maman, Woolly est morte!

This is lucky because it seems like everywhere my mom goes she's always finding dead bodies.

C'est une chance, parce que visiblement, partout où ma mère va, elle trouve toujours des cadavres.

Mom, please, my hero is dead.

Maman, allez, mon héros est mort.

Is she dead? Is my mom dead?

Est-ce qu'elle est morte?

So what I figure is, my mom sits on her bench and thinks of all her dead family since time began.

Tout ça pour dire que sur son banc, ma mère pense à tous les morts de sa famille depuis la préhistoire.

My house is a crime scene, my mom's probably dead, and you two well, you told me to call the cops, but you gotta bail before they show?

Ma maison est une scène de crime, ma mère est sans doute morte, vous me dites d'appeler les flics et vous filez avant qu'ils arrivent?

Is my mom dead?

Ma mère est morte?

So you... you mean... my mom is... is dead because of me?

Alors vous... vous voulez dire... que ma mère... est morte par ma faute?

When I'm sober, I am just waiting for the news that my father got burned up or shot dead or is leaving my mom again or is sleeping with my aunt.

Sobre, j'attends qu'on m'annonce que mon père a été brûlé, abattu, qu'il quitte encore ma mère ou qu'il couche avec ma tante.

And yet, my mom is still dead.

Et pourtant, ma mère est toujours morte.

Is my mom dead?

Est-ce que maman est morte?

I think my mom is... is dead.

Je pense que ma mère est... est mort.

My mom is dad, my dad is dead, and God knows what they're doing to Danny right now.

Ma mère est morte, mon père est mort, et dieu seul sait où est Danny.

My mom is dead.

Ma mà ¨ re est morte.

My dad is dead and my mom drinks.

Mon père est mort et ma mère boit.

My mom and dad are dead, Satoshi is also dead.

Ma mère et mon père sont morts, Satoshi aussi est mort.

Uh... uh, my best friend's gone, my mom's dead, uh, the whole town is destroyed, but when I'm with you, I'm happy...

Ma meilleure amie est partie, ma mère morte la ville est totalement détruite, mais quand je suis avec toi, je suis heureuse...

My mom is dead, and my dad had to go to jail.

Ma mère est morte, et mon père est en prison.

Great, so what you're saying is for the last five months, my mom probably thinks that I'm dead.

Génial, donc durant ces cinq derniers mois, ma mère a surement cru que j'étais mort.