Organia traduction Français

We are to "proceed to Organia and take whatever steps are necessary to prevent the Klingons from using it as a base."

Nous devons nous rendre sur Organia et prendre les mesures nécessaires pour empêcher l'invasion klingonne.

Organia is the only Class-M planet in the disputed area.

Organia est la seule planète de classe M dans le secteur.

Organia's description, Mr. Spock?

Description d'Organia, M. Spock.

Denying Organia to the Klingons.

protéger Organia contre les Klingons.

- Lay in a course for Organia. - Aye, aye, sir.

Mettez le cap sur Organia, M. Sulu.

We have reached Organia and established standard orbit.

En orbite autour d'Organia. Aucune activité hostile apparente.

We know that Organia will be a target.

Nous savons qu'ils visent Organia. - S'ils débarquent...

We thank you for your kind offer of assistance, although we must decline it. And we strongly recommend that you leave Organia before you yourselves are endangered.

Nous vous remercions de votre offre généreuse d'assistance, et nous vous conseillons vivement de quitter Organia.

Mr. Spock and I are trapped on the planet Organia, which is in the process of being occupied by the forces of the Klingon Empire.

M. Spock et moi sommes coincés sur Organia maintenant sous l'occupation des forces de l'Empire klingon.

I am Kor, military governor of Organia.

Je suis Kor, gouverneur militaire d'Organia.

Blow up their installations. Disrupt their communications. Make Organia useless to them.

Détruire les installations, leur rendre la planète inutilisable.

You've been most restrained since we left Organia.

Vous êtes bien silencieux depuis que nous avons quitté Organia.

I have heard stories about you since I was a child. Your confrontation with Kirk on Organia your attack on Romulus your defense of the Korma Pass...

Votre bataille contre Kirk sur Organia, votre attaque sur Romulus...