Orienteering traduction Français

- Orienteering with the tas.

De la course d'orientation avec l'armée.

Orienteering.

De l'orientation.

- Paintball, orienteering...

Paint-ball, course d'orientation...

If I have to listen to one more proud mother gushing about the orienteering prize the little horse won at camp...

J'en ai assez des mères si fières des prix obtenus par leurs rejetons.

Um... you're going orienteering not librarying.

Tu pars dans la nature, pas dans une bibliothèque.

When I was a boy scout, I was the best at orienteering.

Quand je suis un boy-scout, Je suis le meilleur à la course d'orientation.

orienteering?

la course d'orientation?

I mean, there was this one time, it was in this orienteering competition at Scout camp and he went totally maverick on me.

Tenez, une fois, on faisait une course d'orientation en colo, et il a décidé de se la jouer rebelle.

Use the orienteering and path-finding skills that you've been practicing all summer.

Utilisez les techniques d'orientation apprises cet été.

But I learned survival skills, rock climbing, orienteering.

Mais j'ai appris les rudiments de la survie, l'escalade, l'orientation.

And with these backpacks, this compass, and some good, old-fashioned orienteering, we are going to find your phones.

Et avec ces sacs à dos, ce compas, et ce bon vieux sens de l'orientation, nous allons trouver vos téléphones.

They made me unit leader for the orienteering race.

Je suis passé chef d'unité pour la course d'orientation.

Beaver whacking, orienteering, the nautical art of making knots.

Chasse au castor, course d'orientation, l'art nautique de faire des noeuds.

I can show Ralph the orienteering skills he needs for his Forestry Braves merit badge.

Je peux montrer à Ralph de nouvelles compétences en orientation dont il a besoin pour obtenir son badge de forestier.

Welcome to your orienteering challenge.

Bienvenues à votre défi d'orientation.