Prepper traduction Français

"The Preppers'Guide to Canning Foods."

"Le guide du prepper pour conserver ses aliments".

The food prepper girl?

La fille qui prépare les repas?

You know, part of the whole prepper practice is you can't wash as much because of the water shortages.

Vous conaissez une partie du fonctionnement de la préparation est que vous ne pouvez plus vous laver à cause des restrictions d'eau.

I'm not a prepper or anything.

Je ne suis pas un survivaliste ou quoi que ce soit.

Like a prepper.

Comme des survivalistes.

You little doomsday prepper.

Tu te prépares pour l'apocalypse avoues.

- Or I'm a prepper.

- Ou je suis un survivaliste.

I'm not a prepper.

Je ne suis pas un survivaliste.

Either Dr. D is a doomsday prepper, or he's ready for more than a three hour tour.

Soit Dr. D est un survivaliste, soit il est prêt pour faire un tour de plus de 3 heures.

Vince is a prepper.

Vince est un survivaliste.

You think he was killed by a fellow prepper?

Mais par un autre survivaliste?

That's the garden-variety prepper.

Des survivalistes ras-des-pâquerettes.

the wealthy prepper.

les survivalistes riches.

Spout a few of the right political views, you can infiltrate the prepper boards.

En agitant les bons fanions politiques, on infiltre les forums survivalistes.

It's the absolute essentials that a doomsday prepper would grab when Armageddon finally dawns.

Tout ce dont un survivaliste aura besoin le jour où l'apocalypse surviendra enfin.

We've been thinking the tool belonged to a different prepper.

Nous pensions qu'il appartenait à un autre survivaliste :

That another prepper killed him.

Qu'un autre survivaliste l'avait tué.

Survivalist, prepper-type shit.

Un dingue de la survie.