Rosalinda traduction Français

We're looking for Rosalinda.

Nous cherchons Rosalinda.

But I'm gonna cut out your heart while you're still breathing.

Rosalinda Ochoa. Une comptable. Ses collègues disent que l'incendie a changé sa vie.

Her Royal Highness, Rosalinda Marie Montoya Fiore.

Son Altesse Royale, Rosalinda Marie Montoya Fiore.

Thank you for coming to help Rosalinda.

Merci d'être venu aider Rosalinda.

Turn to face your subjects, Rosalinda.

Tournez-vous vers vos sujets, Rosalinda.

Honored guests, family, friends, I present to you Princesa Rosalinda Marie Montoya Fiore, heir to the throne of Costa Luna.

Très chers invités, membres de la famille et amis, voici la princesse Rosalinda Marie Montoya Fiore, héritière du trône de Costa Luna.

Princess Rosalinda Marie Montoya Fiore, you are now in the safe custody of the International Princess Protection Program, the PPP.

Princesse Rosalinda Marie Montoya Fiore, vous êtes maintenant sous la protection du Programme de Protection des Princesses, le P.P.P.

Welcome, Rosalinda, to the operational heart of the Princess Protection Program, a top-secret agency funded by the world's royal families.

Rosalinda, soyez la bienvenue au centre opérationnel du Programme de Protection des Princesses, un organisme top secret subventionné par les familles royales.

Any news from Rosalinda?

Des nouvelles de Rosalinda?

I think you need to know that my name is Rosalinda Marie Montoya Fiore,

Tu dois savoir que je m'appelle Rosalinda Marie Montoya Fiore,

But Rosalinda will not know this.

Mais Rosalinda ne pourra pas le savoir.

"Princess Rosalinda"?

"Princesse Rosalinda"?

General Kane's doing this to draw Rosalinda out.

Le Général Kane fait cela pour attirer Rosalinda.

So, it is imperative that we keep this from Rosalinda.

Il est impératif que Rosalinda ne l'apprenne pas.

She's Princesa Rosalinda.

C'est la princesse Rosalinda.

- Poor Princess Rosalinda.

- Pauvre princesse Rosalinda.

All that matters is I'm a friend of Princess Rosalinda, and she's about to make a very big mistake.

Je suis une amie de la princesse Rosalinda, et elle est sur le point de commettre une erreur.

To complement Princess Rosalinda's skin tone.

Elle met en valeur la peau de la princesse Rosalinda.

Queen Rosalinda Marie Montoya Fiore of Costa Luna!

Rosalinda Marie Montoya Fiore, reine de Costa Luna!

Safe is a relative term, Rosalinda.

C'est un terme relatif, Rosalinda.

Rosalinda Ochoa.

Il y a un homme dehors qui y veillera.