Sarah walker traduction Français
81 traduction parallèle
sarah walker speaking.
Sarah Walker.
sarah walker.
Sarah Walker.
My team reacquired Bryce Larkin and Sarah Walker five minutes ago.
Mon équipe a intercepté Bryce Larkin et Sarah Walker il y a cinq minutes.
Sarah Walker, pleasure.
- Sarah Walker. Enchantée.
NSA ran a check on Sarah Walker, see what we had.
Les services secrets ont vérifié le dossier de Sarah Walker.
- Sarah, Sarah Walker.
- Sarah. Sarah Walker.
So, Sarah Walker, what brings the CIA to Los Angeles?
Alors, Sarah Walker, qu'est-ce qui amène la CIA à Los Angeles?
- Sarah walker.
- Sarah walker.
Oh, not at all. Uh, yvonne calo, this is sarah walker.
Uh, Yvonne Calo, voici Sarah Walker.
sarah walker?
Sarah Walker?
- This place, your job. Your name, Sarah Walker, that schnook from last night.
- Cet endroit, ce job, ton nouveau nom et ce grand nigaud d'hier soir,
- Sarah Walker's room?
- Je cherche Sarah Walker.
And as amazing as you are, Sarah Walker we both know that you will never be normal.
Et même si tu es la femme de mes rêves, nous savons tous les deux, que tu ne seras jamais normale.
You like names so much, hmm? What do you think about Sarah Walker?
Toi qui aimes changer de prénom, ça te plairait de t'appeler Sarah Walker?
Sarah Walker, hello?
Sarah? T'es où, là?
Dear birth mother, my name is Sarah Walker.
Chère mère biologique, je m'appelle Sarah Walker.
Dear birth mother, I'm Sarah Walker.
Chère mère biologique, je m'appelle Sarah Walker.
Hi.I'm sarah walker.
Bonjour, je suis Sarah Walker.
I'm tommy.Scotty and sarah.sarah walker.
Moi c'est Tommy. Scotty et Sarah. Sarah Walker.
It's-it's just... it's not so easy breaking up with Sarah Walker, you know.
C'est juste... C'est pas facile de rompre avec Sarah Walker.
Of course I mean Sarah Walker.
Je parle bien sûr de Sarah Walker.
No, Sarah Walker is a pleasure to work with.
Non. C'est un plaisir de travailler avec elle, un régal, même.
Sarah Walker, will you do me the honor of taking a vacation with me?
Sarah Walker, me ferais-tu l'honneur de partir en vacances avec moi?
I'm very proud of you, Sarah Walker.
Je suis vraiment fière de toi, Sarah Walker.
I'm Sarah Walker.
Je suis Sarah Walker.
Wow. Sarah Walker, my best friend. - And Chuck, her boyfriend.
Voici ma meilleure amie, Sarah Walker, et son petit ami, Chuck.
And this is my partner Sarah Walker.
Et voici ma partenaire, Sarah Walker.
You're Sarah Walker, right?
Sarah Walker? - Luc Laurent?
Okay, let's roll it. Hi, I'm Kitty Walker-McCallister. And, uh, and... and this, this is Sarah Walker.
Je suis Kitty Walker-McCallister et voici Sarah Walker.
I love you, Sarah Walker.
Je t'aime, Sarah Walker.
Sarah Walker, do you agree to quit the spy life with me?
Sarah Walker, veux tu abandonner la vie d'espion avec moi?
Sarah Walker, do you agree to not quit the spy life and be with me?
Sarah Walker, voulez-vous rester un espion et être avec moi?
Excuse me, miss, can you please tell me where Sarah Walker has gone to?
Pardon, tu saurais où est allée Sarah Walker?
Because if Sarah Walker was here, those two especes de putains would not have walked out this house alive.
Si elle avait été là, ces deux espèces de putains ne seraient pas sorties vivantes.
With her.
Sarah Walker Appel manqué Avec elle.
Nothing makes him more anxious than this Sarah Walker.
Rien ne l'angoisse tant que cette Sarah Walker.
I didn't like that Sarah Walker. You know why? She was unpredictable.
Je n'aimais pas cette Sarah Walker, parce qu'elle était imprévisible.
Dear, Mr. Walker's here to see Sarah.
M. Walker vient voir Sarah.
- Frank Connor, Nate Oliver. This is Sarah Davis, Governor Walker's assistant press secretary.
Frank Conner, Nate Oliver, Je vous présente Sarah Davis, l'attachée de presse du gouverneur.
Sarah followed the other women's gazes over to the entrance of the playground, eager to finally get a glimpse of the prom king, the handsome and mysterious young father who had been a regular at the Walker Street playground
Sarah suivit le regard des autres femmes jusqu'à l'entrée du parc, impatiente d'apercevoir enfin le beau, le charmant et mystérieux père qui avait fréquenté le parc de la rue Walker pendant plusieurs semaines, le printemps dernier,
I'm sarah... walker.
Je suis Sarah... Walker.
Bryce will be posing as Sarah's husband.
Bryce se fera passer pour le mari de l'agent Walker.
"this time capsule was buried on July 13, 1979," by Sarah and Tommy Walker of the Pasadena Walkers.
"Cette boîte témoin a été enterrée le 13 Juillet 1979, par Sarah et Tommy Walker de Pasadena."
Oh, and sarah's appointed herself leader of the "free tommy walker" campaign.
Oh, et Sarah s'est auto-proclamée leader de la campagne "libérez Tommy Walker".
Agent Walker, there are unknowns moving on your position. Sarah.
Agent Walker, j'ai des mouvements inconnus sur ta position.
Sarah phoned Walker for a meeting.
Sarah demande à rencontrer Walker.
Sarah killed Walker.
Sarah a tué Walker.
It's never been run by Walker.
Sarah a toujours géré ce compte.
- Yes. Hi. I'm Nora Walker.
Je suis Nora Walker, la mère de Sarah.
Sarah Walker.
Sarah Walker.
Hey, hey, hey, hey, Chuck.
Sarah Walker "Appelle."