Sati traduction Français

What`s left is spiritualism, or reincarnation, or suttee.

Il reste le spiritualisme, la réincarnation, le sati?

What about Indian suttee, perhaps we could go to India?

Que dites-vous du sati indien? On pourrait aller en Inde.

Mr. Sati?

Prof Sait?

- My name is Sati.

Je m'appelle Sati.

Sati! Come here, darling.

Sati, viens ici, ma chérie.

This is my wife, Kamala. My daughter, Sati.

Ma femme Kamala, ma fille Sati.

She promised to watch Sati after we said goodbye.

Elle veillera sur Sati après notre départ.

Sati, honey, I think it's time for a tasting.

Sati, chérie, il est temps de la goûter.

Sati, honey.

Sati, chérie.

What did you do with Sati?

Qu'as-tu fait de Sati?

Hey, is that a Sati?

Hé, est-ce un Sati?

- Come on, it's a Sati!

- Venez, c'est un Sati!

But Sati has been banned.

Mais le Sati a été interdit.

A Sati!

Un Sati!

people say the tradition of Sati has been stopped.

Les gens disent que la tradition de Sati ( crémation des veuves ) a été supprimée.

Thanks, Neighbor Satie, for such rare images.

Merci, voisin Sati pour ces images si rares.

- Bobby Kennedy is happy with the catch.

- Bobby Kennedy est sati _ ait de la capture.

When youre'sati'sfied, you tell me which man you hired to drive for your company.

Quand vous le sentez, dites qui vous avez employé pour conduire dans votre boîte.

Sati.

Sati.

- Satire? More like "sa-tired."

- Satirique? "Sati-porifique", oui!