Shawn spencer traduction Français

I'm Shawn Spencer.

Je suis Shawn Spencer.

Well, Shawn Spencer, if you need to ask any questions... just one.

Bien, Shawn Spencer, si vous avez des questions... juste une.

Mr. Mccallum, I'm Shawn Spencer, the psychic.

Mr McCallum, je suis Shawn Spencer, le médium.

Yeah, I'm shawn spencer.Psychic...

Oui, je suis Shawn Spencer. Médium... Police de Santa Barbara.

Ladies and gentlemen, shawn spencer!

Mesdames et messieurs, Shawn Spencer.

Please welcome back to the stage psychic shawn spencer!

De retour sur scène, le médium Shawn Spencer!

I'm Shawn Spencer, Chief Psychic here at the department.

Je suis Shawn Spencer, médium en chef de la police.

Hey, dad, this is Shawn Spencer.

Papa, voici Shawn Spencer.

Uh, I'm shawn spencer.

Je suis Shawn Spencer.

I'm shawn spencer.

Je suis Shawn Spencer.

Shawn spencer says he has information for you.

Shawn Spencer dit qu'il a des infos pour vous.

Hey, shawn spencer.

Shawn Spencer.

Hey, uh, shawn spencer here. Yeah, yeah, yeah.

C'est Shawn Spencer à l'appareil.

Shawn Spencer and Mr. Burton Guster.

Shawn Spencer et M. Burton Guster.

Yes, this is Shawn Spencer and Burton Guster... our resident psychic team.

Oui, Shawn Spencer et Burton Guster... notre équipe de médiums locale.

- Shawn Spencer.

- Shawn Spencer.

This is Shawn Spencer.

Voici, Shawn Spencer.

My name is Shawn Spencer.

Je m'appelle Shawn Spencer.

- Shawn Spencer's on line one.

- Shawn Spencer sur la une.

Zippy the Dinosaur, discovered by psychic paleo-sleuth Shawn Spencer!

Zippy le dinosaure, découvert par le médium paléontologue Shawn Spencer.

My name is Shawn Spencer.

Mon nom est Shawn Spencer.

Shawn Spencer...

Shawn Spencer...

Uh, I'm Shawn Spencer, psychic lecturer.

Uh, je suis Shawn Spencer, conférencier psychique.

I'm professor Shawn Spencer.

Je suis le professeur Shawn Spencer.

Shawn Spencer, bounty hunter?

Allez. Shawn Spencer, chasseur de primes?

Shawn Spencer, bounty hunter? It's hot.

Mais Shawn Spencer, chasseur de primes?

- My name is Shawn Spencer.

- Mon nom est Shawn Spencer.

This is Shawn Spencer and Burton Guster.

Voici Shawn Spencer et Burton Guster.

I hate you, Shawn Spencer.

Je te déteste Shawn Spencer.

Shawn Spencer, police psychic.

Shawn Spencer, le médium de la police.

Shawn spencer here.

Je suis Shawn Spencer.

My name's Shawn Spencer.

Je m'appelle Shawn Spencer.

Ruben... this is Shawn Spencer and Burton Guster.

Ruben... C'est Shawn Spencer et Burton Guster. Ils travaillent sur l'affaire de Jackson Hale.

My name's shawn spencer.

Je m'appelle Shawn Spencer.

So, do you want to know? What are you dying to know about Shawn Spencer, the man?

Qu'est-ce vous mourrez d'envie de savoir à propos de Shawn Spencer, l'homme?

Center table showdown, Shawn Spencer and J.P. Berger.

A la table centrale, Shawn Spencer et J.P. Berger.

"Gus is survived by his best friend Shawn Spencer and 12 cats."

"Gus laisse son meilleur ami Shawn Spencer et douze chats."

- My name is Shawn Spencer.

- Je m'appelle Shawn Spencer.

Mr.Parker, it's me, shawn spencer.

M. Parker, c'est moi, Shawn Spencer.

Shawn Spencer.

Shawn Spencer.

"Paleo-sleuth Shawn Spencer."

"Le paléo-détective Shawn Spencer."

My name is Shawn Spencer.

Je suis Shawn Spencer.

I'm shawn spencer.

C'est Shawn Spencer.

- Yes, i'm shawn spencer, police psychic, Amateur daredevil, denture-Wearer, and strawberry crepe enthusiast.

- Oui, je suis Shawn Spencer, médium de la police, cascadeur amateur, porteur de dentier, et amateur de crêpes aux fraises.

Shawn spencer, this is my partner, squirts macintosh.

Shawn Spencer, et voici mon partenaire, Squirts Macintosh.

That's not Shawn's dad,'cause I'm Shawn Spencer's father.

Ce n'est pas le père de Shawn... - Je suis son père.

Yes. My name is Shawn Spencer.

Je m'appelle Shawn Spencer.

Hi, commander, I'm Shawn Spencer, amateur dolphinologist, big fan of the briny and lemon squares.

Commandant, je suis Shawn Spencer, dolphinologue amateur, grand fan de poisson pané,

- Are you Shawn Spencer?

- Shawn Spencer?

"Shawn," "this watch," "Spencer."

"Shawn," "cette montre," "Spencer."

Mr. Spencer, shawn's been cheating.

M. Spencer, Shawn a triché.