She's beautiful traduction Français
2,784 traduction parallèle
Yes, she's beautiful.
Oui. Elle est belle.
Yeah, okay. Well, i know she's beautiful
Je sais qu'elle est belle.
Yeah. Yeah yeah. She's beautiful, huh?
Elle est belle, hein?
- She's beautiful.
Elle est belle.
I think she's beautiful.
Je la trouve très belle.
She's very easily distracted. Well, she's beautiful.
Elle se distrait facilement.
She's beautiful.
Elle est sublime.
She's so tall. She's beautiful.
- Elle est grande, elle est belle.
She's beautiful... and you like her.
Elle est belle. Et tu l'aimes bien.
Renee is beautiful, and she's smart, and she wants love in her life, and yet who did she choose to sleep with?
Renee est belle, et intelligente, et elle veut de l'amour dans sa vie, et pourtant, elle a choisi qui pour coucher avec elle?
She's so beautiful.
Elle est magnifique.
She's beautiful. - No, it's just because she's American.
C'est parce qu'elle est américaine.
She's beautiful.
Elle rit.
- She's beautiful.
Elle est magnifique.
Oh, she's beautiful.
- Elle est très belle.
She's so beautiful...
Elle est si belle...
Oh, Lee, she's so beautiful.
Oh, Lee, elle est magnifique.
- She's beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
She's beautiful, right'?
Elle est belle, pas vrai?
She's quite beautiful.
Elle est très belle.
She's beautiful, seems nice.
Elle est belle et a l'air sympa.
♪ She's got a big, beautiful Jewish nose, ♪
# Elle a un magnifique gros nez de juif #
I mean, she's beautiful and everything, but it's-it's not just that.
Je veux dire, elle est belle et tout, mais ce n'est pas juste ça.
She's beautiful.
Elle est belle.
She's so beautiful, it makes my heart take wing!
Elle est si belle, ça donne des ailes à mon cœur!
She's beautiful and unstoppable.
Elle est belle et déterminée.
She's beautiful, there's no denying it.
Qu'est-ce qu'elle est belle!
She's a tall, beautiful surgeon.
C'est une chirurgienne, grande et belle.
I just realized I might've been jealous'cause she's so beautiful and if I can't have her, I didn't want you to have her either.
Je me suis aperçu que j'étais jaloux parce qu'elle est très belle et que si je ne pouvais pas l'avoir, toi non plus.
Because she's beautiful?
Parce qu'elle est belle?
She may be beautiful but she's incredibly rude.
Elle a beau être belle, elle est odieuse.
She's even more beautiful than before.
Elle est encore plus belle.
She's beautiful.
Elle est magnifique.
Well, Alisha's a very beautiful girl, isn't she?
Ouais, Alisha est une très belle fille hein?
Such a beautiful girl. But she gets into another man's car.
C'est une belle fille dans la voiture d'un autre.
She's so beautiful!
Il est magnifique!
She's so beautiful, Miles, thank you.
- Elle est magnifique, Miles. Merci.
She may be intelligent and beautiful, but is not likely to pass her courses if she is falling asleep in class.
Elle peut être intelligente et belle, mais elle ne peut pas réussir ses cours si elle s'endort en classe.
She's beautiful.
Elle est très belle.
She's so beautiful.
Elle est tellement belle!
She's beautiful.
Elle est magnifique!
She's beautiful.
- Elle est magnifique.
She's so fair and beautiful, a true Juliet.
Elle est tellement juste et belle, une vraie Juliette.
She's very beautiful.
Elle est très belle.
- She's beautiful.
- Elle est magnifique.
- She's too beautiful.
- Trop magnifique.
She's beautiful. The blonde.
Elle est très belle, la blonde.
Doesn't she look good with -? That's a beautiful baby.
C'est un beau bébé.
She's 1 2 years old, a beautiful child, smart as a whip.
Elle est une deux années OID, un beautiful child, intelligent comme un fouet.
All I'm saying is that that one there is beautiful on the inside as well and she's not going to be available forever.
Ce que je dis, c'est que celle-là... est belle de l'intérieur également. Elle ne sera pas libre toute la vie.
- She's a beautiful girl.
- C'est une très belle fille.
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27
beautiful morning 18
beautiful baby 17
beautiful mind 19
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27
beautiful morning 18
beautiful baby 17
beautiful mind 19
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful things 16
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful woman 51
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful people 17
beautiful work 17
beautiful women 29
beautifully 23
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful woman 51
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful people 17
beautiful work 17
beautiful women 29
beautifully 23
she's my sister 210
she's my cousin 38
she's a teacher 19
she's crazy 250
she's an angel 39
she's a doctor 61
she's my friend 189
she's my girl 23
she's a student 17
she's a bitch 68
she's my cousin 38
she's a teacher 19
she's crazy 250
she's an angel 39
she's a doctor 61
she's my friend 189
she's my girl 23
she's a student 17
she's a bitch 68
she's my niece 28
she's a nurse 43
she's my mother 114
she's my best friend 111
she's nice 199
she's 3411
she's my wife 185
she's my daughter 242
she's not here 659
she's my girlfriend 101
she's a nurse 43
she's my mother 114
she's my best friend 111
she's nice 199
she's 3411
she's my wife 185
she's my daughter 242
she's not here 659
she's my girlfriend 101