Steve mcgarrett traduction Français

Steve McGarrett, all right?

Steve McGarrett, d'accord?

- So who is Steve McGarrett?

- Qui est Steve McGarrett?

I have the teeniest crush on Steve Mcgarrett.

J'ai un vrai béguin d'adolescente pour Steve McGarrett.

Steve McGarrett, right?

Steve McGarrett, hein?

Tell her it's Steve McGarrett.

Pour Steve McGarrett.

Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Kono, le commandant Steve McGarrett et l'inspecteur Danny Williams.

Steve McGarrett, from the governor's task force.

Steve McGarrett, forces spéciales du gouverneur.

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Commissaire Steve McGarrett.

- My name is Steve McGarrett.

- Je m'appelle Steve McGarrett.

Took me a while, but I swore that I knew the name Steve McGarrett.

Il m'a fallu un moment. Le nom Steve McGarrett me disait quelque chose.

I tell you, any day that Steve McGarrett was starting at quarterback was an official day off.

Chaque fois que Steve McGarrett jouait comme quarterback c'était un jour férié officiel.

Tom Matthews, Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams from Five-0.

Tom Matthews, le capitaine Steve McGarrett et l'inspecteur Danny Williams de la police d'Honolulu.

It's Steve McGarrett, Five-0.

Steve McGarrett, police d'État.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Voilà le commandant Steve McGarrett et l'inspecteur Danny Williams.

Hey, uh, I'm Steve McGarrett from Five-0.

Je suis Steve McGarrett, de la police d'État.

Uh, this is my partner, Steve McGarrett.

Mon partenaire, Steve McGarrett.

This is Steve McGarrett, get me the governor.

Steve McGarrett, passez-moi le gouverneur.

Steve McGarrett, Danny Williams, Five-0.

Steve McGarrett, Danny Williams, police d'État.

How much does Steve McGarrett know about what his father was investigating before you killed him?

Steve McGarrett sait-il ce sur quoi son père enquêtait avant que vous ne l'assassiniez?

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Lieutenant Steve McGarrett.

- Hey. I'm Steve McGarrett.

- Je suis Steve McGarrett.

I'm Steve McGarrett.

Je suis Steve McGarrett.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Ici le capitaine Steve McGarrett.

My name is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Je suis le capitaine Steve McGarrett.

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Le capitaine Steve McGarrett.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-0.

Je suis le commandant Steve McGarrett, Five-0.

Steve McGarrett, this is Detective Danny Williams, Five-0. Hi.

Steve McGarrett, et voici l'inspecteur Danny Williams, Five-0.

Mr. Rutherford, Steve McGarrett from Five-0, we'd like a word.

M. Rutherford, Steve McGarrett, police d'État. On voudrait vous parler.

His name's Steve McGarrett!

Il s'appelle Steve McGarrett.

Steve McGarrett, hold it right there.

Steve McGarrett, ne bougez plus.

Steve McGarrett, you're under arrest.

Steve McGarrett, vous êtes en état d'arrestation.

I'm Steve McGarrett, by the way. Hi.

- Steve McGarrett.

Yeah, I'm Steve McGarrett, this is Detective Williams.

Vous avez appelé pour les pièces? Steve McGarrett. Voici l'inspecteur Williams.

Los Angeles Office, this is Steve McGarrett.

{ \ pos ( 192,230 ) } de Los Angeles, voici Steve McGarrett.

Captain Fryer with HPD. Steve McGarrett, Five-O.

Five-0.

Excuse me. Sir, I'm Steve McGarrett, Five-O.

Excusez-moi monsieur, je suis Steve McGarett, du 5-0.

Um, Lee, this is Commander Steve McGarrett.

Voici le capitaine McGarrett.

Excuse me, I came in a few minutes ago with a patient, Steve McGarrett.

Je suis arrivée avec Steve McGarrett.

Ma'am, I'm Steve McGarrett, this is Officer Kalakaua. Ma'am, I'm sorry to bother you, but, um, do you happen to know a Victoria Chase?

et voici l'agent Kalakaua. mais connaissez-vous une certaine Victoria Chase?

My name is Commander Steve McGarrett.

Capitaine Steve McGarrett.

Steve McGarrett.

- Steve McGarrett.

Nicole Carr, this is Steve McGarrett and Danny Williams.

Nicole Carr, voici Steve McGarret et Danny Williams.

Lieutenant Catherine Rollins, assistant to Steve McGarrett.

Lieutenant Catherine Rollins, assistante de Steve McGarrett.

I'm Commander Steve McGarrett.

Je suis le commandant Steve Mc Garett.

Steve McGarrett?

Steve McGarrett?

I'm... I'm Steve McGarrett.

Je suis... je suis Steve McGarett.

She give you Steve McGarrett's pass?

Elle t'a donné le pass de Steve McGarrett?

Well, if you're Steve McGarrett, you, uh, you must be Danny Williams.

Eh bien, si vous êtes Steve McGarrett, vous, euh, Vous devez être Danny Williams.

I'm Steve McGarrett, by the way.

Au fait, je suis Steve McGarett.

I work with Steve McGarrett.

Je travaille avec Steve McGarrett.

Steve McGarrett.

Steve McGarrett.