You can go fuck yourself traduction Français
50 traduction parallèle
You can go fuck yourself.
Tu peux aller te faire foutre.
- You can go fuck yourself.
- Va te faire foutre.
And you can go fuck yourself.
allez vous faire voir.
So you can go fuck yourself.
Pour pouvoir vous faire enculer.
You can go fuck yourself sideways.
Vous pouvez aller vous faire foutre.
Maybe Napoleon and I should sail off into the sunset and you can go fuck yourself.
Napoléon et moi, on mettra les voiles... et tu pourras aller te faire foutre.
So you can go fuck yourself!
Et merde à vous aussi!
You can go fuck yourself!
Démerdez-vous tout seul!
So you can go fuck yourself.
Alors, allez vous faire foutre.
Well you can go fuck yourself.
Et bien tu peux aller te faire mettre.
You can go fuck yourself!
Tu peux aller te faire mettre!
- You got a problem with that, you can go fuck yourself.
Si ça te gène, va te faire foutre.
You can go fuck yourself.
Allez-vous faire foutre.
You can go fuck yourself ifyou thinkyou're taking it all.
Tu peux aller te faire foutre si tu crois que tu vas tout prendre.
And if you don't like that, you can go fuck yourself.
Et si ça ne te plait, va te faire foutre.
Next week, you can go fuck yourself! -
La semaine prochaine, suce-toi!
So, if you don't want to pay me, well, you can go fuck yourself.
Si vous ne voulez pas me payer, eh bien, vous pouvez aller vous faire foutre.
... is that you can either sign here and take $ 10,000 for your toilet paper script or you can go fuck yourself.
Ou tu signes et tu empoches 10 000 $ pour ton scénario de merde ou tu peux aller te faire foutre.
So you can go fuck yourself, asshole.
Alors, va te faire voir!
And you can go fuck yourself.
Et vous pouvez aller en enfer.
You can go fuck yourself with your vintage phone project!
- Tu peux toujours aller te brosser pour que je t'aide à financer ton projet foireux de "Téléphone Vintage"
Yeah... well... you can take you... and your problem... and your solution... and you can go fuck yourself.
Ouais. Eh bien... Tu peux prendre ton problème, ta solution... et aller te faire foutre.
This pen happens to be worth more than you make in a month, so you can go fuck yourself.
Ce stylo vaut plus que ta paye, alors va te faire foutre.
I told her, so you can go fuck yourself.
Je lui ai tout dit. Allez vous faire foutre.
- You can go fuck yourself - OK.
Va te faire enculer, toi.
You can go fuck yourself, you know that?
Va te faire foutre!
Teddy is real, aso you can go fuck yourself.
Teddy est réel, Aso vous pouvez aller te faire foutre.
You either do exactly what's written there or you can go fuck yourself.
Soit vous faites exactement ce qui est écrit ici ou vous pouvez aller vous faire foutre.
Over that, you can go fuck yourself.
Pour ça, tu peux aller te faire foutre.
You know what, you can go fuck yourself.
Tu sais quoi, tu peux aller te faire foutre.
This is Jackie Burke saying "uncle," and RAW TV, you can go fuck yourself.
Jackie Burke rend son tablier. RAW TV, je vous emmerde.
You can go fuck yourself.
T'as qu'à aller te faire foutre.
So if you returned looking to gloat about how it turned out or looking for some sort of apology from me, then you can go fuck yourself.
Donc si tu es de retour pour jubiler du résultat ou pour que je m'excuse, alors tu peux aller te faire foutre.
If you're a Scientologist, you can go fuck yourself. But...
Si vous êtes scientologue, allez vous faire voir.
But if you're gonna speak to me in that tone of voice, you can go fuck yourself.
Mais reparles-moi sur ce ton, t'iras te faire voir.
And you can go fuck yourself.
Et aller te faire foutre.
So, you can go fuck yourself.
Va te faire foutre.
You can go fuck yourself on the head.
Va te faire voir chez les Turcs!
You can go and fuck yourself, you lying fucking bastard!
Va te faire mettre! Tu mens fumier!
So you can just go and fuck yourself.
Tu peux aller te faire foutre!
When Washington calls you, my pretty young punk friend, you go... or you can go fuck yourself sideways...'cause the train has pulled out of the station and you're out!
- Roy-- - Washington? Quand Washington m'a appelé, J'étais plus jeune que toi.
Look, you can pay me $ 200 bucks or go fuck yourself.
Ecoute, tu peux me payer ou aller te faire foutre.
You can go fuck yourself.
Va te faire foutre, ducon!
If you can't accept that, go fuck yourself.
Si tu ne peux pas l'accepter, va chier.
On a scale of 1 to 10, how fast can you go fuck yourself!
Sur une échelle de 1 à 10, à quelle rapidité vous pouvez aller vous faire foutre?
For those of you who don't know, which I'm assuming is most of you for those of you who do know about this, go fuck yourself, teammates I am hosting a competing party at the beach, right now... wand I can promise you that you will have all the awesome drugs you have here plus more, plus fucking fireworks.
Pour ceux qui le savent pas, la plupart d'entre vous j'imagine, et pour ceux qui le savent, allez vous faire foutre, coéquipiers, j'organise une fête concurrente sur la plage, en ce moment même, et je vous promets que vous aurez les super drogues qu'il y a ici, et même plus, et même un putain de feu d'artifice.
Look, we're together, and if you can't deal with that then I guess you'll just have to go fuck yourself.
Écoute, on est ensemble, et si tu peux pas le supporter tu peux aller te faire foutre.
So if you can find your dick in there, why don't you go fuck yourself?
Si vous trouvez toujours votre queue, allez-vous faire mettre.
I was busy looking after Mama, so you can go fuck yourself.
Alors, tu peux aller te faire foutre.
I'm not just some girl that you can fuck for a while to prove to yourself that you can be dangerous and edgy, and you're not some huge dork, and then you go off and marry whatever boring lady.
Tu ne peux pas juste coucher avec moi en passant pour te prouver que tu peux vivre dangereusement, que tu n'es pas un intello, avant d'aller épouser une fille chiante.