Aj traduction Portugais

General prisoner Maggott, A.J., sir.

Prisioneiro Maggott, AJ.

I must be going crazy, but the guy in that car looked like A.J. Arno. It couldn't be him.

Devo estar ficando louco, mas o tipo no carro parecia AJ Arno.

Is he gonna change his opinion about A.J. Arno!

Vai mudar mudar um pouco a sua opinião sobre o AJ Arno.

Aj-aye, Captain!

- já vou, capitão.

I've never seen AJ more upset.

Nunca vi o Aaron tão abalado.

But, AJ, your books are important. Are they?

- A.J., os seus livros são importantes.

Aj —

Um...

would you mind- - i'm out of here.

- Se não queres aj... - Vou pôr-me a andar.

Come on, AJ Squared Away.

Vá lá, especialista.

He's a goddamn AJ Squared Away jarhead robot!

É um tipo armado em espertalhão que nem um robot-soldado!

Marvin, will you help us, please?

Marvin, podes aj udar-nos, por favor?

I mean you... you learn a lot about people, you... try to help people with their problems "I do the best I can".

Quer dizer, aprende-se muito acerca das pessoas, tenta-se aj udar as pessoas com os seus problemas. Eu faço o meu melhor...

Bill, help me!

Bill, aj uda-me!

- We love you, AJ!

- Nós amamos-te, AJ!

You sign all your official letters AJ Rimmer, BSc.

Assinas todos as tuas cartas com o nome AJ Rimmer, MBN.

I beat a man called AJ Fittipaldi.

Ganhei a um tipo chamado Fittipaldi.

Or A.J. Hidell?

Ou foi o AJ Hidell?

Very good point, A.J. So, what could Victor have done... to save Elizabeth?

Boa questão, AJ. Então o que podia o Victor ter feito para salvar a Elisabeth?

AJ Marley.

AJ Marley.

What did I say, AJ?

Que te disse, AJ?

I want to spend more time with AJ.

Quero passar mais tempo com o AJ.

It's for AJ.

É para o AJ.

- AJ, come on.

- AJ, anda.

I couldn't ask for a better son, AJ.

Não podia ter um filho melhor, AJ.

I thought it was AJ, home from school.

Pensei que fosse o AJ, a voltar da escola.

He's taking AJ to the dirt bike championships.

Ele vai levar o AJ às corridas de bicicleta.

- AJ can't go.

- Não pode ir.

- AJ didn't have the flu.

- O AJ não teve gripe.

- AJ is upstairs, Meadow's out.

- O AJ está lá em cima, a Meadow saiu.

You'll have to chauffeur AJ around to his dentist and whatnot.

Tens de levar o AJ ao dentista e a outros sítios.

Now, ladies and gentlemen, to announce the winners of tonight ´ s competition, straight from New York City, it ´ s BET ´ s very own AJ and Free!

E agora, senhoras e senhores para anunciar os vencedores directamente de Nova Iorque, onde aparecem na BET., A.J. e Free!

- l'm AJ from "106 Park", BET's top ten live!

E eu sou A.J. de 106 Park, os 10 melhores vídeos do BET!

I'm AJ Benza.

Sou AJ Benza.

He got something for A.J. and for Meadow.

Trouxe algo para o AJ e para a Meadow

I bring A.J. with me. Now even he smells a rat.

Eu levei o AJ comigo Agora até ele sente que algo não está bem

Mowgli, I was only trying to...

M-Mowgli, eu... eu estava tentando aj...

- AJ? - Yeah?

- Muito obrigada.

Let's get this garbage outta here.

- AJ, vamos tirar este lixo daqui.

AJ, start us up.

Leva-nos daqui.

We're in trouble here, AJ.

Temos sarilho.

- AJ, ready the passengers.

- Prepara os passageiros.

Cos it's too early to give up, AJ, too late to do anything else.

Porque é cedo demais para desistir, e tarde demais para qualquer outra coisa.

- How does it look, AJ?

- Que tal te parece?

- What the...? - God. - AJ?

Mas que?

You planning on shooting someone, AJ?

Planeias matar alguém?

I tell you, we still have not found the last boy that tried to kiss A.J.

Digo-te, ainda não encontrámos o último rapaz que tentou beijar a AJ.

- I didn't try to kiss A.J.

- Eu não tentei beijar a AJ.

Y.m.a.c.a.- -

AJ ACS.

Hello, AJ.

Olá, A.J!

No man, not odje ¿ d ¿ aj!

Não! Não nos deixes!

A.J. Will take care of it.

Não. A AJ toma conta disto.