Cheetos traduction Portugais

Good. Cheetos in Albuquerque. I can hardly wait.

Comemos Cheetos em Albuquerque.

Those little finger sandwiches, and cheeseballs, and bean dip!

Estas pequenas sandes, cheetos, e feijão cozido!

Smithers, the Cheetos.

Smithers, os Cheetos.

Good, now I can get my drink on. Put 20 on four. Don't get too much liquor.

Deus, agora eu vou poder beber toma 20 dólares e compra 4 bedidas e não compre muito álcool e traz me alguns Cheetos e um Litron

Got my Cheetos, though.

mas aqui estão os Cheetos

You haven't spoken to me except to ask for more Cheetos!

Só me dirigiste a palavra para pedir Cheetos!

Why not call it the half-conscious - deadbeat-with-no-job-home-all-day eating-Cheetos and-watching-TV recliner?

Por que não escolheram "Encosto, moribundo, arrasado, desempregado, em casa o dia todo, devorador de Cheetos, em frente à TV?"

You ain't stepping out of that ring till you knock those pounds of Cheetos off your ass.

Não vais sair desse ringue até que rebentes com esses quilos de cheetos do teu rabo.

Cool. It's just me.

Os Cheetos devem ser servidos à temperatura ambiente, sabias?

- Hey, pass the Cheetos.

- Passe o Cheetos.

Like a Cheeto.

Tipo, data de validade de "Cheetos".

If the food of love is Cheetos and soda, then play on.

Se a comida do amor for Cheetos e refrigerantes, então, força.

No, Cheeto.

Não, um Cheetos.

Put the Shorty down, and I'll give you Funyuns and Cheetos.

Larga o Shorty e eu dou-te Funions e Cheetos.

Birthday party, Cheetos Pogo sticks and lemonade

Festa de aniversário, Cheetos Saltitão, limonada

Ooh, Cheetos.

Cheetos.

At the end of the day, I think that Cheetos are just as good as Doritos.

A verdade é que os Cheetos são tão bons como os Doritos.

- Cheetos.

- Cheetos.

Cheetos for dinner, huh?

"Cheetos" para o jantar?

- I have Fritos, Cheetos...

- Eu tenho Fritos, Cheetos...

Yesterday I was sitting in a beanbag chair naked, eating Cheetos.

Ontem estava sentado numa cadeira de baloiço, nu, a comer Cheetos.

He said, "Are you sitting in a beanbag chair naked, eating Cheetos?"

Ele disse : "Estás sentado numa cadeira de baloiço, nu, a comer Cheetos?"

Tell him to knock off the Cheetos.

Diga-lhe que coma menos.

They taste like Cheetos.

Eles têm gosto de Cheetos.

Well, a man could make a nice life out of Cheetos and Dr. Phil.

Um homem pode ter uma vida boa sem Cheetos e o Dr. Phil.

Yeah, good cheetos.

Sim, bons cheetos.

You want some Cheetos?

Queres Cheetos?

You want some Cheetos for the trip, huh?

Quer uns Cheetos para a viagem?

Ten million quid and a bag of Discos.

Dez milhões de libras e um pacote de Cheetos.

Then, for a snack, I had a glass of Tang and some Cheetos.

Para petiscar, um copo de Tang e uns Cheetos.

I also found Cheetos and a Ho Ho in one of the pockets.

Também encontrei batatas fritas e um bolo nos bolsos.

I want a meal that isn't Cheetos and a Diet Sprite. - I want a pedicure.

Quero uma refeição que não seja Cheetos e uma Diet Sprite.

- Then Cheetos sounds good.

- Mau karma, meu.

- I'd settle for more than two hours'sleep.

- Mas os Cheetos parece bem.

I was eating some Cheetos, and I missed my mout with one, and it bounced off my chin, and onto my shoulder, and then it rolled all over down my arm and right back into the bag.

Estava a comer Cheetos e falhei a boca com um, escorregou-me pelo queixo e para o ombro, e depois rolou-me pelo braço e voltou a cair no saco.

- I have half a bag of red-hot Cheetos.

- Tenho meio saco de Cheetos picantes.

Those red-hot Cheetos are mighty powerful.

Esses Cheetos picantes são poderosos.

She was eating Cheetos, I was rubbing her back one thing led to another and we kissed.

Estava a comer Cheetos, eu esfreguei-lhe as costas, uma coisa levou à outra e beijámo-nos.

What if you were forced from your home by war, only to return to find someone on your couch, eating your cheetos, watching your TV?

E se fosse forçado a sair de casa por uma guerra, só para voltar e encontrar alguém na sua poltrona, a comer os seus Cheetos, a assistir TV?

Why is there a leopard on the Cheetos bag?

Porque é que está um leopardo no pacote dos Cheetos?

Cheetos.

Cheetos.

Don't tell anyone, but the cook stashes cheesaritos for me behind the paper towels in the pantry.

Não contes a ninguém, mas a cozinheira esconde Cheetos para mim atrás do papel da toalha na despensa.

- It's Wednesday, so he'll be at the biology building for another 20 minutes, and then he'll get his cherry limeade and cheesaritos, which'll take another 8 to 11 minutes depending on pedestrian traffic.

- É quarta-feira, portanto ele está no prédio de biologia por mais 20 minutos, e depois ele vai buscar o seu sumo de limão com cereja e os seus Cheetos, o que irá levar de 8 a 11 minutos dependendo do tráfico de pedestres.

I'm gonna go get some cheetos.

Eu vou buscar uns Cheetos.

Hey, Doritos or Cheetos?

Ouve, Doritos ou Cheetos?

I have some. And pre-moistened towelettes for your fingers. - Do you even drink beer, Phil?

Tenho palitos de queijo e cheetos.

I can see it now. Sixteen thousand bags of Cheetos later you'll wake up, you're 35, crying about your life in front of the soaps.

Já estou a ver. 16 mil sacos de Cheetos depois, vais acordar com 35 anos, gorda, a lamentar a tua vida a ver novelas.

Maybe he got freaky with some Cheetos.

Talvez ele seja viciado em Cheetos.

I refuse to take medical advice from somebody who eats Chee-tos... at 8 : 00 in the morning.

Que come cheetos às 8h da manhã.

- Ooh, Cheetos.

- Cheetos.

Worst thing you can do is leave it unfinished.

Hartman, por amor de Deus, pára de bater! Pareces um Cheetos!