Code yellow traduction Portugais

We are in a code yellow.

Código amarelo.

Security, code yellow.

Seguranças, codigo amarelo.

Code yellow to paediatric testing.

Codigo amarelo para a sala de pediatria.

- Code yellow! Code yellow!

- Código amarelo!

Code Yellow!

Código amarelo!

Code yellow.

Código Amarelo.

We're at code yellow.

Estamos em alerta amarelo.

Code yellow.

Alerta amarelo.

Code yellow. Delay movement.

Código amarelo.

All agents, Britannia operation in code yellow.

Agentes, Código Amarelo para Operação Britannia.

CODE YELLOW, FLOOR SIX.

Código amarelo, piso 6.

Roger 25 David in position Code Yellow

Entendido. David 25 a postos. Código amarelo.

Code yellow.

Código amarelo!

Code yellow, code yellow.

Código amarelo, código amarelo.

Are you reporting a code yellow?

Está reportando um código amarelo?

– Code yellow.

- Código amarelo.

Code Yellow! Code Yellow!

Código Amarelo!

Code yellow's here, let's go.

Código amarelo aqui. Vamos.

The city's in an elevated Code Yellow... and this fucker we should be looking... into some unsolved shit from 16 years ago.

EU IMPORTEI-ME NÃO HOUVE PRISÕES A cidade está em Código Amarelo... e o cretino que deveríamos procurar... é de um crime não solucionado há 16 anos.

I know she's not into him. But you went code yellow when he was bonding with her While you were hidden behind the headstone.

Eu sei que ela não quer nada com ele, mas ativaste o código amarelo quando ele estava a falar com ela enquanto estavas escondido atrás da lápide.

Maybe that's why I went A little code yellow at her party.

Talvez tenha sido por isso que fiquei um bocado Código Amarelo na festa dela.

You went code yellow?

Ficaste Código Amarelo?

Where is she? Code yellow!

Onde é que ela está?

- Code yellow.

- Ele não pode sair com ela.

We have a code yellow situation.

Temos um código amarelo.

Code Yellow has been declared.

Foi declarado o Código Amarelo.

We got a code yellow for Stan Ian Dickson, 12605 Gardenia Grove, over.

Temos um código amarelo de Stan Dickson, 12605 Gardenia Grove.

I thought you had her. Code Yellow.

- Pensei que eras tu que a tinhas.

- Luke? - Code Yellow. FMC baby.

Luke?

Proceed with caution. Code yellow.

Só nos falta descarregar o carro e esperar.

But you're coming with me. Stat! Code Yellow!

Situação de código amarelo!

Command code yellow.

Código de comando amarelo.

Code yellow.

Código amarelo.

'Kay, Wordy and I will do a code-yellow lockdown and make sure all staff and civilians are inside and stay away from the windows, and you set up command post.

O Wordy e eu vamos estabelecer o código amarelo, certificar-nos que todos no prédio fiquem longe das janelas. - Tu montas o posto do comando.

Yellow cross. Their little code for mustard gas.

Cruz amarela, o pequeno código deles gás mostarda.