Crowd cheering traduction Portugais

( crowd cheering )

Dia da Juventude Hitleriana.

( crowd cheering, applauding )

- Eu sou o verdadeiro 13. - Ele não é o agente 13.

- [Crowd cheering] - However, the world cannot stand still.

No entanto, o mundo não pode ficar parado.

Whoever you are [crowd cheering, whistling]

Seja você quem for Bem, chicote.

Now, keep quiet. [Tv : Crowd cheering]

Agora, mantém a calma.

( crowd cheering )

Seguido de Burgali que ataca a seu lado. Os cavalos estão lado a lado, mas vence o Calígula.

Sounds like a crowd cheering :

Parecem aplausos de uma multidão.

[CROWD cheering] Oh, look. Here comes that famous store pigeon, Henery Hawk.

Olha, vem aqui aquele pombo famoso, o Henery Hawk.

Yeah! [Crowd cheering]

Boa, isso mesmo!

[bell dings ] [ crowd cheering] Hogan successfully defends... the World Wrestling Federation's... heavyweight title here at the Los Angeles Sports Arena... in front of another World Wrestling Federation capacity crowd.

O Hogan defende com êxito o título de campeão de pesos pesados de WWF aqui, em Los Angeles!

[crowd cheering on TV] AII right!

Muito bem!

I think it's Balletto! [Crowd Cheering, Applauding]

Parece ser a Balletto, sim.

[CROWD CHEERING]

CASA 07 - CONVIDADOS 00 1 - Faltam 10 - 1º QUARTO

[CROWD CHEERING]

CASA 14 - CONVIDADOS 07 2

[Imitates crowd cheering] Alf, 2 weeks of that game is enough.

Alf, 2 semanas desse jogo é mais do que suficiente.

[Crowd Cheering ] [ Sam] Good evening, Peoria!

Boa noite, Peoria!

All right! [Crowd Cheering]

Muito bem!

Mrs. Claire Underwood. [crowd cheering]

E os campos de petróleo do Chipre vão providenciar-me a minha pensão pessoal, se todas as nossas empresas prosperarem.

- Claire Underwood. - [crowd cheering]

Acho que tenho a esperteza de que necessita.

[crowd cheering] Two hundred and thirty-three for Catherine Durant, 152 for Joseph Baker, 91 for Claire Underwood.

Suponho que seja apenas um daqueles acidentes da História o facto da única língua possível ser o inglês.

[Huge Crowd Cheering]

Cara, tome um trago. Divirta-se. Claro, Maz.

[Crowd cheering] Guilty.

Culpado.

[crowd cheering]

.

Friends of the state will always be rewarded. ( crowd cheering )

Os amigos do Estado serão sempre recompensados.

I'll be coming down that backstretch, burning all eight cylinders, a world record in my hand, blowing past all the competition, the crowd cheering me on.

Vou descer aquela rampa a toda a velocidade. Com um recorde mundial na minha mão a passar pelos adversários. A multidão a aplaudir-me.

[Crowd Cheering]

Sobe! Vai!

I- - - [Crowd Cheering]

Eeu... - [Aplauso da multidão]

[Crowd Cheering]

[Aplausos]

- [Crowd Cheering On TV] - Hey, I see you're watchir a ball game.

Vejo que estão a assistir a um jogo.

- [Crowd Cheering] - Hey, somebody just scored.

- Alguém marcou.

( crowd cheering )

Os alemães todos unidos.

( loud crowd chatter and cheering ) $ 500.

500 dólares.

( crowd cheering )

Vais bem!

Row after row, the crowd is standing and cheering.

Fila após fila, a multidão levanta-se e aplaude.

[ORCHESTRA playing AND CROWD cheering]

Parem a música!

- [crowd cheering ] - [ Morales laughing again ] [ guns cocking]

Porra!

There'll be a crowd waving little flags and cheering you.

Vai haver uma multidão a aplaudir e a acenar com bandeirolas.

( crowd cheering ) Hey, cousin, you missed the party.

Hey, viste que festa?

Yeah, and I'll be leading the crowd, cheering, " Chug a spud! Chug a spud!

Sim, e eu estarei a incitar a multidão, gritando :'Engole a travessa!

Politburo member, predicted further record grain harvests this year for soviet agriculture to a cheering crowd of farm workers...

" previu um novo aumento na colheita de cereais este ano para a agricultura Soviética.... a uma entusiasmada multidão de camponeses...

A hot Saturday afternoon, a modern stadium And I'm soon in the spirit of things, Cheering on with the crowd!

Uma tarde quente de sábado e um belo estádio moderno e logo entro no espírito do jogo, aplaudindo com a multidão.

[crowd cheering] BUT WE WERE WRONG.

Mas estávamos errados.

The crowd is on its feet, cheering.

O público está de pé, a aplaudir.

I think she'd make a terrific vice president. [crowd cheering ] [ woman 1 ] Mrs. Underwood! [ woman 2] Mrs. Underwood!

Estes documentos vão do início da década de 50 até 1956 e contêm bastante material interessante sobre os eventos no Chipre, Egito e em todo o Médio Oriente.

[crowd cheering]

- Certo!

- " " [Continues ] - [ Crowd Laughing, Cheering]

Transou com Manganelli?

- " " [Continues ] - [ Crowd Laughing, Cheering]

Foi assim que terminei a temporada com uma média de 706. Saúde.

( crowd cheering )

Sovina.

- [Crowd Cheering ] - # # [ Intro]

Olá, Bob.

[Crowd Cheering On TV]

Bolas.

[Crowd Cheering]

BEM-VINDO COMITÉ OLÍMPICO