Crying continues traduction Portugais

- No, no, no, no, no, dear. - [Crying Continues]

Não, não, não, não, não.

[Crying Continues] Humans :

Humanos. Humanos.

[CRYING CONTINUES] Quiet!

CALADO!

- If you ever want to talk to me, I'm always here. - [Crying Continues]

Se quiserem falar comigo, estarei aqui.

I'll get it. [Crying Continues]

Eu atendo.

[Crying Continues] Yes. Yeah.

Sim.

GO, UH, MAKE YOUR CALL. ( crying continues )

Vai lá telefonar.

Crying continues How about, uh, brooke's boob? Huh?

Que tal a mama da Brooke?

( crying continues ) ( sings ) Jack be nimble, Jack be quick,

Jack, seja ágil, Jack, seja rápido.

( CRYING CONTINUES ) WOMAN : I know you're much more powerful than me.

Eu sei que você é muito mais poderoso que eu.

( CRYING CONTINUES ) Julia Stern conveyed real emotion, don't you think so, Sebastian?

A Julia Stern transmitiu emoção de verdade, não achou, Sebastian?

- ( CRYING CONTINUES ) - I live here now.

Eu moro aqui.

Shh. CRYING CONTINUES

"especialmente em pacientes com cálculos renais".

( crying continues )

( chorando continua )

[baby crying continues ] [ door closes ] [ upbeat music]

UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX

" It continues crying out!

" Continua a gritar!

My eyes- - [Continues Crying] Oh, I'm terribly sorry :

- Os meus olhos... - Sinto muito.

Malcolm... ( baby continues crying )

Malcolm... ( bebê continua a chorar )

[Sobbing Continues] Uh, are you crying? Can't a goddess have a little privacy?

Ele me respeitou... pelo que viu debaixo da superfície.

[CONTINUES CRYING]

Quero dizer, afinal, é como todos me chamam.

[Wailing ] [ Crying Continues]

Levantaste-te para a reconfortares, o que só a ensina que cada vez que chorar, o papá aparecerá e dar-lhe-á miminhos, e põe o seu filme... Não, não.

[Crying Continues] There's something wrong with you... that the sound of our child in such distress doesn't bother you more.

Passa-se alguma coisa contigo. O som da nossa criança em apuros já não te incomoda.

I'm sorry. I'm sorry. ( continues crying )

Desculpa.

( continues crying )

Desculpa.

I just need to... ( Panting ) ( Continues crying )

Alguém que eu amo, e isto...

( boy continues crying )

( rapaz continua a chorar )

[continues crying ] Everything is going to be just... [ whispers] fine.

Vai ficar... tudo bem.

"I don't want you to do this anymore, please." Sad crying face.

Não quero que continues a fazer isso, por favor. " Cara triste e a chorar.

[baby continues crying] I'm telling you, Chief.

Estou a dizer-lhe, Comandante.

- ( background chatter ) - ( baby continues crying )

18 meses, no máximo. - Só?

- ( baby continues crying ) - ( Faith Proctor sighs )

Sim, claro.

[continues crying ] [ sighs] Didn't you ever learn things to become a hunter?

Você nunca aprendeu coisas para se tornar um caçador?

[baby crying continues]

Credo.

[both grunting ] [ chanting continues ] [ crying ] [ both screaming]

Não, Shari, estou curioso. Neil, qual é o teu livro favorito do Joyce? Quer dizer...