Describe traduction Portugais

It's hard to describe.

É difícil de discrever.

The cowboy asked him to describe the purse.

O cowboy pediu-lhe para descrever a carteira.

Or maybe you can describe the person who shot you and take comfort in the knowledge they won't be back to finish the job.

Ou pode descrever a pessoa que atirou em si, e consolar-se que não voltam para terminar o serviço.

They describe a masked woman in black attacking attackers.

Descrevem uma mulher mascarada vestida de negra, que ataca... os agressores.

And I will leave just as soon as you describe to me Mr. Mathis'exit plan.

E sairei, logo que me expliques o plano de saída do Sr. Mathis.

How exactly would you describe it?

- Como descreves exactamente?

"Super awesome," "super cool," and "super doable"... Just a few of the adjectives Locke used in e-mails to describe the president.

'Incrível','muito fixe'e'muito colável'são alguns dos adjetivos que a Locke usou nos e-mails para descrever o Presidente.

... With multiple sources also confirming Jeannine Locke and the president had what they describe as, quote, "a brief fling"...

Várias fontes confirmam também que a Jeannine e o Presidente tiveram o que pode ser descrito como um caso curto.

The most commonly used word to describe him was "trustworthy".

A palavra mais comum para descrevê-lo era, "Fiel".

Can you describe what you heard?

Pode descrever o que ouviu?

Can you describe who killed the man that attacked you?

Pode descrever quem matou o homem que a atacou?

Can you describe her for me?

Pode dar-me uma descrição dela?

Oliver used those exact words to describe Professor Katz.

O Oliver usou esse termo quando se referiu ao Professor Katz.

- That's probably why jake can't describe who saved him.

É por isso que o Jake não consegue descrever quem o salvou.

Describe them.

Descreve-os.

Describe the objects.

Descreve os objectos.

- Describe him for a police sketch.

- Pode descrevê-lo ao desenhador?

- Could you describe him?

- Descreva-o.

Can you describe him?

Podes descrevê-lo?

"Died" doesn't even describe it.

"Morrer" nem descreve.

Mr. Granville, would you please describe your relationship with the victim?

Sr. Granville, pode descrever a sua relação com a vítima?

Uh, who in here would describe themselves as a Gaga?

- A Ali sempre gostou de jogos.

A satchel, I would describe it.

- Descrevia-a como mochila.

Could you describe him?

Pode descrevê-lo?

Can you describe it?

Pode descrevê-la?

Can you describe who that was?

Consegues descrever quem era?

ma'am, can you please describe the perp to sergeant jeffords?

Pode descrever o criminoso para o Sargento Jeffords?

Yes, sir. Can you describe the vehicle he's driving?

Pode descrever o veículo que ele está a conduzir?

I can't quite describe it. There are so many things I would do if...

Se uma mulher puder escolher o que decidir ser, se uma mulher puder amar e seguir o seu próprio chamamento, então ela pode determinar a sua própria vida.

I would wish not to describe the hardship, in case you should feel in... in some way responsible, Mr Moray.

Eu fiz-te uma pergunta a que deves responder a ti própria. Não a mim.

Could you describe or draw them?

- Pode descrevê-las ou desenhá-las?

Describe the cab.

Descreva-me o táxi.

Have him describe that guy that was supposedly stalking Susannah.

Fá-lo descrever o tal tipo que perseguia a Susannah.

They couldn't really describe their place as a temple any more, it was merely a sanctuary.

Eles não podiam realmente descrever seu lugar como um templo mais, Era apenas um santuário.

On getting a closer look at Io, you might describe it as a hell of a moon.

Olhando mais de perto, você pode descrever como uma Lua infernal.

Many of the tablets that were unearthed in Nineveh describe nuances into the actual mindset of the gods, these

Muitas das placas que foram desenterradas em Nínive descrevem nuances do pensamento dos deuses, desses

Anunnaki, and they describe being flesh-and-blood beings just like us.

Anunnaki, que são descritos como seres de carne e osso, como nós.

And if so, might the same be said for other legends that describe similar beings, found in ancient texts all over the world?

Se o forem, o mesmo se poderá dizer de outras lendas, que descrevem seres parecidos, que estão em textos antigos de todo o mundo?

What you describe, Mr Fenton, are the circumstances.

Ninguém vai ficar satisfeita hoje. Comam a carne.

What I describe is that which you see.

Tive várias oportunidades de vender a minha cervejeira, mas nunca fiquei tentado.

They describe Andy as a bright, well-behaved kid who likes video games.

Descrevem Andy como uma criança brilhante e bem comportada que gosta de jogos de consola.

This guy... can you describe him?

Pode descrever-nos o tipo?

The ancient accounts of Circe's famous wand describe it as a formidable weapon, capable of producing astonishing physical transformations.

Os antigos relatos da famosa varinha de Circe descreve-a como sendo uma arma formidável, capaz de produzir espantosas transformações físicas.

Many different ancient legends describe some sort of handheld device that had incredible capability to do things that would seem to be magical or even impossible.

Muitas diferentes lendas antigas descrevem algum tipo de dispositivo portátil, com a incrível capacidade de fazer coisas que parecem ser mágicas ou mesmo impossíveis.

Perhaps the answers can be found in the myths and legends that describe Satan's ancient origins.

Talvez as respostas possam encontrar-se nos velhos mitos e lendas, que descrevem as origens antigas de Satanás.

HENRY : The Inca describe a luminous being called

Os incas dizem que o ser luminoso chamado

Both the Jewish and Christian scriptures, as well as other religious books that delve into the subject of demonism, never fully describe the nature of their existence, where they operate.

Tanto as escrituras hebraicas como as cristãs, assim como outros livros religiosos que falam sobre o demonismo, nunca descrevem completamente a natureza da sua existência, onde operam.

Can you describe him?

Pode descrevê-lo?

I can describe it to a composite artist.

Posso descrevê-lo para um desenhista.

There are other ways to describe it.

Há outras formas de o descrever.

Did he describe what he could see?

Ah, Moray!