Groaning continues traduction Portugais

Alison, can you hear me? - [Groaning Continues]

Alison, podes ouvir-me?

[Radio Continues, Indistinct ] [ Groaning Continues]

- Foram evacuadas mais de mil pessoas de um escritório e centro comercial, a oeste do Arco do Triunfo.

( groaning continues ) Remember, we still have your deposit on that unit!

Lembra-te, ainda temos o teu depósito naquela unidade.

[Groaning Continues] Now, as we cross the street, I want you to hold hands with your buddy.

Agora, ao atravessarmos a rua, quero que dêem a mão ao vosso companheiro.

- [Groaning Continues]

Força.

- Just lie still. - [Continues Groaning]

Fique quieto.

- [Groaning ] [ Groaning Continues] I'm okay.

Eu estou bem.

[Groaning Continues] LET ME HAVE A PIECE OF HIM!

Deixa-me dar-lhe tambem.

[People Groaning ] [ Chanting Continues]

Você não pode ir embora.

[Groaning Continues]

Belo corte.

[Man continues groaning] Please remove your chips.

Por favor tire as suas fichas.

- [Groaning Continues] - And they must never be broken!

E nunca devem ser infringidas.

[device beeps ] Oh! [ groaning ] [ horns honking ] [ breathing heavily ] [ groaning ] [ honking continues]

Vamos!

( distorted groaning continues )

Vamos lá ver!

- [continues groaning]

Você vai ficar bem?