Grumpa traduction Portugais

Grumpa, Your pencils are all stumpy.

Avô, os seus lápis estão sem bico.

Grumpa.

Avô.

When you say'Grumpa, please sharpen my pencil

Quando dizes'Avô, por favor afia os meus lápis'.

'Grumpa, please wipe away my tears.'

'Avô, por favor limpa as minhas lágrimas.'

Grumpa?

Avô?

Grumpa

Avô,

Grumpa!

Avô!

Grumpa...

Avô...

It's Grumpa's..

É do avô..

Grumpa.

Avô

Grumpa 1

Avô

Grumpa. Your chest is really smooth.

Avô, o seu peito é mesmo suave.

Grumpa, you can open your eyes now.

Avô, pode abrir os olhos agora.

Grumpa, about that chest...

Avô, acerca daquela arca...

- Grumpa did.

- Foi o avô.

Happy birthday, Grumpa!

Feliz aniversário, avô!

Grumpa, your windows are so dirty.

Avô, as suas janelas estão tão sujas.

Look at this, Grumpa!

Olhe para isto, avô!

Grumpa, do you know when they started drinking wine?

Avô, sabe quando eles começaram a beber vinho?

Like Grumpa?

Como o avô?

Happy birthday Grumpa.

Feliz aniversário, avô.

Good bye, Grumpa.

Adeus, avô.

Dad, that cannot be a big shock. The kids call you "grumpa." since when?

Pai, não pode ser um choque, os miúdos chamam-te "avozangão".

So if I get "grumpa," what do they call phil's dad?

- Cobardolas... - Se eu sou o "avozangão", o que chamam eles ao pai do Phil?