Jeffster traduction Portugais

Jeffster.

- Jeffster! - Jeffster!

- Jeffster lives, man.

- Os Jeffster vivem, meu! - Sim!

Jeffster is going to play the biggest gig of your life :

Os Jeffster vão tocar no maior concerto da tua vida :

This is what we've always wanted for Jeffster.

Isto é o que sempre quisemos para os Jeffster!

Jeffster breaks up?

Os Jeffster acabam?

You got any idea what Ellie and Awesome thought about Jeffster?

Tens alguma ideia do que a Ellie e o Espantoso pensaram sobre o Jeffster?

Please give Jeffster another chance.

Por favor, dê outra oportunidade ao Jeffster.

So without further ado, I present to you, Jeffster.

Sem mais delongas, com vocês, a Jeffster.

It's Jeffster.

É a Jeffster.

I'm gonna assume our invitations got lost in the mail.

Vou assumir que os nossos convites se extraviaram nos correios. Os Jeffster!

Jeffster! ...... formally accepts.

... aceitam formalmente.

Jeffster!

Os Jeffster!

You're more than just the "ster" in "Jeffster."

És mais do que o "ster" em Jeffster.

Say "Jeffster time."

Por favor. Diga horas dos "Jeffster!".

This baby needs Jeffster.

Este bebé precisa dos... Jeffster!

Jeffster.

Jeffster!

My clients have been exploring their options as filmmakers ever since realizing that Jeffster!

Os meus clientes têm andado a explorar as suas opções como produtores desde que se aperceberam que os Jeffster!

Man, I am so over this whole Jeffster! thing.

Estou tão cansado desta coisa do Jeffster...

Jeffster!

Numa palavra : Jeffster!

So Jeffster!

Para que o Jeffster pudesse arrasar outra vez!

As in "Jeffster." Take the....

De Jeffster.

Jeffster!

Jeffster!