Jesus christ traduction Portugais

Jesus Christ, you scared me.

Caramba, assustaste-me.

Oh, Jesus Christ, you can't just sneak up on me like that.

Caramba, não pode aparecer-me assim.

Jesus Christ.

Caramba.

He says he shot Christy Turlington's first portfolio. - Oh, Jesus Christ.

Ele fez o primeiro portefólio da Christy Turlington.

Jesus Christ, my head hurts all of a sudden.

Caramba, de repente dói-me a cabeça.

Well, Jesus Christ, why not?

- Caramba, porque não?

Jesus Christ.

Valha-me Deus. Seu cabrão de merda.

Jesus Christ, Scott!

- Caramba, Scott!

Jesus Christ, what the fuck is going on?

Caramba, que porra se passa?

Salvation through The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Salvação, pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

You wash away your old self and make yourself clean for Jesus Christ.

Limpa a sua velha natureza e purifica-se para Jesus Cristo.

She's gonna wash her old life away and make herself clean for Jesus Christ.

Ela vai limpar a sua velha natureza e purificar-se para Jesus Cristo.

Finish soon our days of sin, and bring us to eternal peace through the purifying blood of Thy Son, our Lord and only Savior Jesus Christ.

Que os nossos dias de pecado terminem em breve e nos conduzais à paz eterna pelo sangue purificado de Vosso filho, o nosso Senhor e único Salvador, Jesus Cristo.

Thy sole, Jesus Christ, we beseech thee.

A Vós, Jesus Cristo, suplicamos.

- Jesus Christ.

Jesus Cristo.

There is only one foundation stone. And his name is Jesus Christ!

Há apenas uma pedra basilar e o seu nome é Jesus Cristo!

And honestly, the way things have been going, the truly good guys like Vernon, they're more valuable than ever. Jesus Christ.

Pela forma como as coisas têm acontecido, os tipos mesmo bons, como o Vernon, são mais valiosos do que nunca.

Jesus Christ.

Jesus Cristo.

Jesus Christ, what a mess.

Céus. Que confusão.

Jesus Christ, Alison, where are you?

Céus, Alison, onde estás?

Oh, Jesus Christ, you need to relax, okay?

Céus. Tens de te acalmar, sim?

Jesus Christ, Sarah.

- Meu Deus, Sarah.

Jesus Christ, Johnny.

Jesus Cristo, Johnny.

Jesus Christ.

Jesus Cristo!

Jesus Christ!

- Jesus Cristo!

Jesus Christ!

Jesus Cristo!

Jesus Christ, Pyle!

Credo, Pyle!

- Jesus Christ!

Jesus Cristo!

Do you believe in Jesus Christ, the son of God, who died on the cross and rose again on the third day?

Arrependo. Acreditas em Jesus Cristo, filho de Deus, que morreu na cruz e ressuscitou ao terceiro dia?

Jesus Christ of Nazareth.

Jesus Cristo de Nazaré.

Let it be known to all of you and to all of the people of Israel that he was healed by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified!

Que saibam todos aqui, e todo o povo de Israel, que foi curado pelo nome de Jesus Cristo de Nazaré, que mandaram crucificar!

I say he was healed by God in the name of Jesus Christ, whom God resurrected from death!

Digo que foi curado por Deus em nome de Jesus Cristo, quem Deus trouxe de volta dos mortos! Mentem!

In the name of Jesus Christ, be healed.

Em nome de Jesus Cristo, cura-te.

Now. Join us in the name of Jesus Christ, and the man will be fulfilled.

Junta-te a nós em nome de Jesus Cristo e cumpre-se o homem.

Only then will we find salvation when our Lord, Jesus Christ, returns to establish a new kingdom of God in Jerusalem.

Só então encontraremos salvação quando Nosso Senhor, Jesus Cristo, voltar, para estabelecer um novo Reino de Deus, em Jerusalém.

People would not act this way if they knew the kingdom of our Lord, Jesus Christ, is coming to Jerusalem.

As pessoas não agiriam assim se soubessem que o reino de Nosso Senhor, Jesus Cristo, está a chegar a Jerusalém.

Jesus Christ. [Laughs] Uh, wow. You have got to be Edie.

Deves ser a Edie.

Jesus Christ, woman! Whoo! God dammit!

Credo, mulher! Raios partam!

Jesus Christ, you could have killed me!

- Credo, podias ter-me matado!

Jesus Christ, Arn.

Jesus Cristo, Arn.

Jesus fucking Christ.

Valha-me Deus!

Jesus Christ.

Valha-me Deus.

Oh, Jesus Christ.

Caramba.

Jesus Christ, Cole.

Caramba, Cole.

- Jesus fucking Christ.

- Tens de ir.

Holy Christ.

Jesus Cristo.

Jesus Christ!

Jesus!

Oh, Christ.

Jesus!

Jesus fucking Christ.

Valha-me Deus.

Jesus fucking Christ.

Que merda!

Christ...

Jesus.