Kabob traduction Portugais

Duck-kabob!

Aberta a caça aos patos!

Okay, booger lips, it's time for troll squish-kabob.

Muito bem, lábios de balde, é hora de troll espremido.

Does the word "turtle-kabob" mean anything to you?

A frase "espeto de tartaruga" significa algo para você?

- Cop kabob!

- Espetada de bófia!

Squid kabob?

Kebab de lulas?

A little kabob, chicken schwarma in just the right mix.

Um pouco de espetadas de carne, schwarma de galinha, fazem a mistura certa.

How's the kabob?

Como está a espetada?

And... there was Tony, falling asleep from the heat and ouzo, and me eating my shish kabob.

lá está Tony, a começar a dormir por causa do calor e do ouzo, e a comer o meu shish kabob.

Did you hear this thing with the shish kabob?

Soubeste da história da espetada?

Shrimp kabob?

- Espetadas de camarão?

Well, bring me a kabob.

Traz-me um "kebabe".

Lamb kabob.

- Kabob. - Kabob de carneiro.

Right now I'm gonna get me a lamb kabob and a wine cooler.

Mas agora, vou comer uma costeleta e um copo vinho fresco.

You ever been to Kabob Kingdom?

Já esteve no Reino Kabob?

I give up, Herb. How do you tell a kabob to be quiet?

Desisto, Herb, como faz para um kabob ficar quieto?

You forgot your kabob.

Esqueceu seu kabob.

Guy wakes up a big shot, ends up a shish kabob.

O cara acorda respeitado, termina um espetinho.

I got you the lamb kabob.

Trouxe-te o Kebob de cordeiro.

Are there any kabob carts nearby?

Há alguma barraca de kabbat aqui por perto?

So, then shish-kabob guy down there, our victim...

Então o espetadinho ali, a vítima...

Oh. Well, there's a kabob cart out front if you want to get something to eat first.

Bem, há um carrinho de comida rápida aqui à frente, se quiseres comer alguma coisa antes.

This kabob's some kind of tasty.

Esta espetada é mesmo boa.

Like a kabob of sorts.

Parecia uma espetada.

Kabob...

Uma espetada...

Like a kabob with seepage.

Como uma espetada a verter líquido.

Says the guy with the razor-sharp French toast and the sausage kabob.

Diz o homem com a espetada de pão torrado e salsicha.

We take the kabob, we skewer it, and then we just put it inside.

Pegamos no kabob, espetamo-lo e depois colocamo-lo lá dentro.

Go for some ice cream? Play some Space Kabob.

Vamos comer gelado e brincar um pouco.

Shish kabob skewer.

É um espeto de Shish Kebab.

'Cause I'm gonna shish kabob open. Huh? Jake!

- Jake!