Kara zor traduction Portugais

Her name is Kara Zor-El, from Krypton.

O nome dela é Kara Zor-El, de Krypton.

" This vessel contains my daughter, Kara Zor-El from the now dead planet Krypton.

" Esta nave contém a minha filha, Kara Zor-El... do planeta Krypton, actualmente extinto.

Forswear Kara Zof-El.

Abre a mão de Kara Zor-El.

So allow me to reintroduce my cousin, Kara Zor-El.

Por isso, permitam-me reapresentar minha prima, Kara Zor-El.

My name is Kara Zor-El.

O meu nome é Kara Zor-El.

After all, Kara Zor-El is your blood.

Afinal... a Kara Zor-El é sangue do seu sangue.

And what of Kara Zor El?

E a Kara Zor-El?

Kara Zor-El is at peace, which is more than she deserves.

A Kara Zor-El está em paz... o que é mais do que ela merece.

You are getting better, Kara Zor-El.

Estás a melhorar, Kara Zor-El.

And then, Kara Zor-El, the next coffin shall be yours.

E depois, Kara Zor-El... o próximo caixão... será o teu.

I've been watching you, Kara Zor-El.

Tenho-te observado, Kara Zor-El.

Hello, Kara Zor-El.

Olá, Kara Zor-El.

Or Kara Zor-El.

Ou Kara Zor-El.

We could have been family, Kara Zor-El.

Poderíamos ter sido família, Kara Zor-El.

Kill Kara Zor-El today or fight her tomorrow.

Mata a Kara Zor-El hoje, ou luta contra ela amanhã.

Accept defeat, Kara Zor-El.

Aceita a derrota, Kara Zor-El.

Kara Zor-El will no longer be a problem.

A Kara Zor-El já não será um problema.

We kill the humans and we leave Kara Zor-El behind as Queen of a Dead Earth.

Matamos os humanos, e deixamos a Kara Zor-El para trás, como rainha de uma Terra morta.

My name is Kara Zor-El, I'm from Krypton. And like you, I'm a refugee on this planet.

O meu nome é Kara Zor-El, sou natural de Krypton, e, tal como tu... sou uma refugiada neste planeta.

You're no saint, Kara Zor-El!

- Não és nenhuma santa, Kara Zor-El!

Kara Zor-El, there is an intruder in the Fortress.

- Kara Zor-El... há uma intrusa na Fortaleza.

Your parents'legacy is not death and destruction, Kara Zor-El.

O legado deles não é morte e destruição, Kara Zor-El.

And Kara Zor-El, I love you.

E, Kara Zor-El, eu amo-te.

Kara Zor-El, I love you.

Kara Zor-El, eu amo-te.

My name is Mxyzptlk and I love you, Kara Zor-El.

O meu nome é Mxyzptlk e eu amo-te, Kara Zor-El.

And fear not, Kara Zor-El, you will fall in love with me.

E prepara-te, Kara Zor-El, porque irás apaixonar-te por mim.

I offered you the world, Kara Zor-El.

Ofereci-te o mundo, Kara Zor-El.

Mother, father, this is Kara Zor-El.

Mãe, pai, esta é a Kara Zor-El.

Kara Zor-El.

Kara Zor-El.

I want you to know that Kara Zor-El will be safe.

Gostaria que soubesses que a Kara Zor-El ficará a salvo.

And all of the ugliness that's transpired is because of your righteousness, Kara Zor-El.

E todas as coisas más que aconteceram, foram resultado da sua presunção, Kara Zor-El.

I am Kara of Argo City... ... daughter of Alura and Zor-El.

Sou a Kara, da Cidade de Argo, filha de Alura e de Zor-EI.