Kazama traduction Portugais

And there's your name, Kazama Jun.

E aqui está o seu nome, Kazama Jun.

Kazama-ryuu wasn't meant for show.

KaZama-ryuu não está destinado para este espectáculo.

You really are a student of the old school Kazama-ryuu, aren't you?

És mesmo uma aluna da antiga escola Kazama-ryuu, não és?

He's one of Majima's men.

Kazama da Toujoukai me disse para ficar de olho nele...

He is one of Majima's men.

Ele é um dos convidados de Kazama.

Is Majima okay?

Kazama está ok?

What do you know about Majima..?

Eu realmente não sei onde Kazama está.

I also hear Majima wants to meet up with Sanada?

Ouvi que Kazama teve problemas com os chefes da Toujoukai recentemente.

A few days ago Majima sent this guy to me

Alguns dias atrás Kazama disse-me para ficar de olho nesse tipo.

I haven't heard from Majima.

A moradia de Kazama é desconhecida, dizem por ai...

Why do you want to speak to Majima?

Está seguindo Kazama?

So there's no problem with Majima?

Kazama está a salvo?

If this keeps going I'll never find Majima.

Se eu não o posso encontrar, não terei coragem para encontrar-me com Kazama.

I don't know where Sanada is.

Sobre a moradia de Kazama...

Kazuro...

Chefe Kazama...

Kazuro wanted to killed Majima.

Kazama estava a ser mantido pelo Clã Nishikiyama.

June Kazama.

A Jun Kazama...

You will attend Jin Kazama's death.

Está prestes a testemunhar a morte de Jin Kazama.

I met your mother June Kazama.

Conheci a tua mãe, a Jun.

Tekken citizens and the world. Meet at Jin Kazama!

Cidadãos da Tekken e do mundo, apresento-lhes Jin Kazama,

Kazama's name has become synonymous with hope, strength and freedom.

E o nome Kazama tornou-se sinónimo de esperança, força e liberdade.

Takashi Naito Shunsuke Kazama Nao Omori Teruyuki Kagawa

Takashi Naito ; Shunsuke Kazawa Nao Omori ; Teruyuki Kagawa

Some of the girls are even starting a fan club.

Além disso, as raparigas do 1º ano vão fazer um clube de fãs do Sr. Kazama.

Shun Kazama. He's a live wire.

Tanto que até causa choques.

Listen, Shun. Can I ask you something?

Gostaria de lhe perguntar uma coisa, Sr. Kazama.

You guys go see him.

O Mizunumi e o Kazama!

What are you doing after graduation?

Sr. Kazama, já decidiu o que fará após a graduação?

There's this boy at school. His name is Shun Kazama.

No 3º ano há um rapaz que se chama Shun Kazama.

Shun Kazama?

Shun Kazama do 3º ano?

Hey. About Kazama.

Sobre o Kazama.

You ever met Jin Kazama?

Já conheceste o Jin Kazama?

You came, Jin Kazama.

Vieste, Jin Kazama.