Kea traduction Portugais
28 traduction parallèle
They'll take us to Kea.
Eles nos levarão a Kea.
He left the Enterprise in a Vulcan ship for Deep Space 4, and then, an Al-Leyan transport to Kea.
Ele deixou a Enterprise para encontrar uma nave vulcana, em direção à DS4, e depois, um transporte Al-Leyano para Kea.
Yes, and I get my ya-yas from KEA.
E eu consigo os meus no lkea.
This is from the observatory at Mauna Kea.
Isto vem do observatório de Mona Kea.
- Mauna Kea, Hawaii.
- Mauna Kea, Havai.
Mauna Kea rises to 33.4744 feet, from the bottom of the sea.
A Mauna Kea eleva-se a 10.203 metros desde o nível do mar.
The Swedish robot from Pi-kea is here with the super-collider I ordered.
O Robot Sueco do Pi-Kea está aqui com o Super Colisão que pedi.
The swedish robot from pi-KEA is here with the supercollider I ordered.
O Robot Sueco do Pi-Kea está aqui com o Super Colisão que pedi.
My family had a reunion in Hawaii last year, and I spent the whole entire time at Mauna Kea and my Aunt Grace was not very happy about that.
A minha família reuniu-se no Hawaii o ano passado, e eu passei o tempo todo em "Mauna Kea". A minha tia Grace não ficou muito contente com isso.
- I prefer the Kea Lani. - Me too.
Eu prefiro a Kea Lani.
This is Mauna Kea a dormant volcano and Hawaii's tallest mountain.
Este é o Mauna Kea... um vulcão adormecido e a montanha mais alta do Havaí.
Mauna Kea's future can be glimpsed in the Society Islands of French Polynesia.
O futuro do Mauna Kea pode ser comparado com as ilhas da Polinésia Francesa.
On these islands at the end of the world live some unique animals.
Nestas ilhas do fim do mundo vivem alguns animais únicos... papagaio alpino, chamado "kea" devido ao seu canto.
WHINING CALLS Alpine parrots, called "kea", after their calls.
Papagaios de rapina alpinos, maiores que quaisquer outros.
Or as they say in Africa, Mahalo, for coming to the Mauna Kea Four Seasons.
Ou como se diz em África, "Mahalo", por vir ao'Mauna Kea Four Seasons'.
High above the clouds on Mauna Kea, in Hawaii, the giant Keck telescope has the power to see right through to the center of the Milky Way.
Por uma fraçao de segundo essas colisoes geram energia turbo semelhante as forças explosivas do big bang. E depois essa pura energia transforma-se por breves instantes em materia como a que oconteceu cerca de 14 bilhoes de anos.
Mauna Kea.
Mauna Kea.
Meronym said she wants to Mauna Kea.
Meronym disse que quer Mauna Kea.
Great, you and Mustard can go and make some memories on Mauna Kea.
Óptimo, já pode ir com o Mustard criar memórias no Mauna Kea.
If you ever get the urge, you ought to try
Se tiver vontade, deveria tentar Mauna Kea.
Mauna Kea. It's on Hawaii Island.
É na ilha do Hawaii.
I'd like to report two murders.
Poderá encontrar os dois corpos na Reserva Florestal de Makua Kea'au.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Como é que tem conhecimento disso? Porque fui eu quem os colocou lá.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Pode encontrar os corpos na Reserva Florestal Makua Kea'au.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Irão encontrar os corpos na Reserva Florestal Makua Kea'au.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Encontrará os corpos na Reserva Makua Kea'au.
You'll find the bodies in the Mauna Kea Forest Reserve.
Encontrará os corpos na Reserva Florestal de M'auna Kea.
Look.NThese birds are Koa'e kea.
Parece que ainda tenho muito que continuar.