Kea traduction Turc
31 traduction parallèle
They'll take us to Kea.
Bizi Kea'ya götürürler.
He left the Enterprise in a Vulcan ship for Deep Space 4, and then, an Al-Leyan transport to Kea.
Atılgan'dan bir Vulcan gemisiyle Deep Space 4'e gitmek için ayrıldı. Sonra bir Al-Leyan nakliye aracıyla Kea'ya, sonra mekikle Indri 8'e gitti.
Dad, we can't bury Nana in a dresser from kea.
Baba, büyükannemi Ikea'dan alınmış bir şifonyerin içinde gömemeyiz
I ke kuahiwi o Mauna Kea
# I ke kuahiwi o Mauna Kea #
The Swedish robot from Pi-Kea is here with the super-Collider I ordered.
Pi-kea'nın İsveçli robotu, sipariş ettiğim süper-çarpıştırıcıyı getirdi.
- I prefer the Kea Lani. - Me too.
- Kea Lani'yi tercih ederim.
From the moment of its birth, every star is destined to die.
Hawaii'de, bulutların üstünde Maune Kea'daki dev Keck teleskobunun Samanyolumuzun merkezine bakabilecek gücü mevcuttu.
THE KECK OBSERVATORY IS ONE OF MANY THAT OPERATE ON MAUNA KEA,
Keck Gözlemevi, Pasifik havzasındaki en yüksek dağ olan
THE HIGHEST MOUNTAIN IN THE PACIFIC BASIN.
Mauna Kea'da faaliyette olan birçok gözlemevinden biridir.
WHEN YOU LOOK AROUND HERE ON MAUNA KEA, WHAT YOU SEE IS A SCIENTIFIC INVESTMENT
Mauna Kea'da çevrenize baktığınızda gördüğünüz şey, milyar dolarlık bilimsel bir yatırımdır.
ONE OF THE ADVANCES IN TELESCOPE DESIGN UNDER WAY ON MAUNA KEA BORROWS A TECHNOLOGY COMMON TO RADIO ASTRONOMY,
Mauna Kea'da devam eden teleskop tasarımı gelişmelerinden biri, radyoastronomiye özgü bir teknoloji olan enterferometriyi ödünç alır.
This is Mauna Kea a dormant volcano and Hawaii's tallest mountain.
Burası Mauna Kea Hawaii`in en yüksek ve uyuyan volkanı.
Mauna Kea's future can be glimpsed in the Society Islands of French Polynesia.
Mauna Kea'nın geleceği Fransız Polinezyasındaki Adalar Topluluğunda görülebilir.
Alpine parrots, called "kea", after their calls.
Alpine papağanları, bir diğer adıyla "kea".
The Mauna Kea Observatory detected the target three minutes ago.
Mauna Kea Rasathanesi hedefi 3 dakika önce tespit etti.
This is Mauna Kea, one of the five volcanoes that make up the Big Island of Hawaii.
Bu Mauna Kea, Hawaii Büyük Ada'yı süsleyen 5 volkandan biri.
It soars 25km into the Martian sky, nearly three times the full height of Mauna Kea.
Mars'lı gökyüzünün içine 25 km yükselir, takriben Mauna Kea'dan 3 kez daha yüksektir.
Perched at 14,000 feet, on top of Mauna Kea in Hawaii, it hunts for new, distant solar systems.
Bunu öğrenmek için, Marcy, uzayı Keck teleskobu ile tarıyor. Dünyadaki en büyük optik teleskoplardan biriyle.
Great, you and Mustard can go and make some memories on Mauna Kea.
Harika, sen ve Hardal, Mauna Kea'da yeni anılar edinirsiniz.
No, maybe I should just go to I KEA or something.
Ya da belki sadece Ikea'ya falan gitmeliyim.
The Keck Observatory, 14,000 feet up on the summit of Mauna Kea in Hawaii.
Keck Gözlemevi. Hawaii'deki Mauna Kea dağının zirvesinde 4,000 metre yükseklikte.
If you ever get the urge, you ought to try Mauna Kea.
Eğer hala şiddetli isteğin varsa, Mauna Kea'yı denemelisin.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Cesetlerimi Makua Kea'au Ormanı'nda bulabilirsiniz - Bunu nereden biliyorsunuz?
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Cesetlerini Makua Kea'au Ormanı'nda bulabilirsiniz.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Cesetleri Makua Kea'au Ormanı'nda bulabilirsiniz.
You'll find the bodies in the Mauna Kea Forest Reserve.
Cesetler, Mauna Kea Ormanı'nda.
The marvelous reality is that our own Milky Way galaxy contains some 200 billion stars or so, and many of those stars have their own planetary systems.
Hawaii'deki Mauna Kea'nın zirvesinde 5.000 metrede konuşlandırılmış çok çok uzaklardaki yeni güneş sistemlerini tespit ediyor. Harika olan gerçek ise Samanyolu galaksimizin kendisinin 2 milyar yıldız barındırıyor olması ve de bu yıldızların çoğunun da kendi gezegen sistemlerinin bulunması.