Krum traduction Portugais

Krum!

Krum!

There's no one like Krum.

Não há ninguém como o Krum!

- Dumb Krum?

O pateta Krum?

- He's more than an athlete. - Dumb Krum.

É mais do que um atleta.

Viktor Krum!

O Viktor Krum!

The Durmstrang champion is Viktor Krum.

O campeão de Durmstrang é... Viktor Krum!

And Fleur and Krum, do they...?

E a Fleur e o Krum já?

As for Krum, his head may be filled with sawdust but Karkaroff's is not.

Quanto ao Krum, a cabeça dele pode estar cheia de serradura, mas a do Karkaroff não está.

They'll have a strategy. And you can bet that it will play to Krum's strengths.

Hão-de ter arranjado uma estratégia e podes apostar que se centra na força do Krum.

Smart money's on Krum to survive! Any bets?

A aposta mais segura é na sobrevivência do Krum.

Mr. Krum.

O Sr. Krum...

Mr. Krum.

Sr. Krum?

Her latest prey, sources report is none other than the Bulgarian bonbon, Viktor Krum.

A sua última conquista, segundo apurámos, não é senão o borrachinho búlgaro, o Viktor Krum.

With Viktor Krum?

Com o Viktor Krum?

Krum! Krum!

Krum!

Now, as Mr. Diggory and Mr. Potter are tied for first position they will be the first to enter the maze, followed by Mr. Krum and Miss Delacour. - Come on! Krum!

Como o Sr. Diggory e o Sr. Potter estão empatados na primeira posição, serão os primeiros a entrar no labirinto, seguidos pelo Sr. Krum e depois pela Miss Delacour.

- You bewitched Krum, but you... - "But... But..."

Enfeitiçou o Krum, mas...

Krum, pull up Fran Reynolds'phone records.

Krum puxa os registos telefónicos da Sr.ª Reynolds.

Krum, do a reverse look-up.

Krum faz uma procura inversa.

Krummy Krum, what's the verdict on that tablet?

Krummy Krum qual é o veredicto sobre o tablet?

Krum, let's work on Grace's location.

Krum, vamos trabalhar na localização da Grace.