Ky traduction Portugais
63 traduction parallèle
KY. Lexington. Oh.
O hospital de Lexington.
Then it's "Anna" Vilnofs'ky.
Então é a "Anna" Vilnofs'ky.
Vilnofs'ky Chana.
Vilnofs'ky Chana.
The South Vietnamese representative, general Ky, stays in París.
O representante do poder vietnamita, o general Ky, estava em Paris.
Mr. Ky, supper in one hour.
Sr. Ky, a ceia daqui a uma hora.
Mr. Ky, you can serve when you're ready.
- Sr. Ky, pode servir a ceia. Obrigado.
And this is Mr. Ky.
E este é o Sr. Ky.
We've made general Ky in Vietnam a very generous offer.
Como? Fizemos uma oferta magnífica ao marechal Ky!
I know Marshal Ky.
Conheço o marechal Ky!
Buck Teeth So, if not for me you'd break something. Por... ky...
Buck Teeth So, se eu não estivesse aí, terias partido isso!
Por... ky...
Gor... do...
It's part of the new Binh Ky hamlet.
Faz parte do novo povoado Binh Ky.
The first thing you should learn on this night Ky La was saved from the oppressors.
A primeira coisa que devem saber desta noite é que Ky La foi salva dos opressores.
Ky La.
Ky La.
I was raped by the village boys in Ky La.
Fui violada pelos rapazes na minha aldeia, Ky La.
My mother sold snails for a while in Danang but soon gave up and returned to Ky La.
Durante um tempo a minha mãe vendeu caracóis em Danang, mas em breve desistiu e voltou para Ky La.
Men Alone ll, The KY Connection, Pink Pussy Lips.
"Homens Sós II : A KY Connection", "Lábios Rosa da Cona"...
An examination. Make sure he puts the KY on the glove.
Peça para ele passar KY na luva.
- They get a keyboard and a tube of KY jelly.
Eles ficam com um teclado e um tudo de gelatina KY.
No, it involves a nonexclusive agreement and a tube of KY.
Não, envolve um acordo de não-exlusividade e um tubo de KY.
We need a little fag poodle doing commercials for K-Y Jelly.
Precisamos de um poodle fag pouco Fazendo comerciais para KY Jelly.
Listen, mija. You have this hole, this hole, this hole, this hole, and with some K-Y, this hole.
Você tem esse buraco, esse buraco, esse buraco, esse buraco, e com alguns KY, esse buraco.
We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.
Só podemos comprar gel KY em tubos de 1 litro.
We're having a KY wrestling match.
Vamos ter uma luta de gel KY.
Looks like we better put the KY wrestling on hold for a while.
É melhor mantermos a luta no KY em segredo por uns tempos.
- Honey, wake up and smell the K-Y.
- Querida, acorda e cheira o gel KY!
Because Ky Mam can get you anything.
Porque o Ky Mam arranja-Ihe qualquer coisa.
- Fun... ky! This is going to be even bigger than the six other hits you've given me.
Diz : "olá", a esse menino bem educado e que lamentas muito muito.
Are you putting ky jelly on his phone receiver?
Estás a meter lubrificante no telefone dele?
No, they got K-Y jelly, two for $ 1. Hell, yeah.
Não, eles têm, gelatina da KY, duas por um dólar... que bom!
But we gotta make it quick,'cause last time I left the kids they made a Slip-N-Slide out of KY and dental dams.
A última vez que eu deixei as crianças eles fizeram um desastre.
Given the prevailing climatic conditions, using this lubricant is like trying to buttfuck a virgin underaged phutak whore with chalk... when KY is clearly called for, sir.
Considerando as condições do clima, usar estes lubrificantes é como tentar foder um rabo virgem com areia... precisamos de KY, senhor.
Oh. lf you want, Kay, I can make you a sandwich.
Se quiser, Ky, eu preparo-lhe uma sanduíche.
Zky?
Ky?
Still Studying the cells and výstøi? ky?
Ainda obcecada com isso?
She runs the whole marketing department at KY or whatever that station's called.
Ela manda em todo o departamento de marketing da KY ou lá como se chama aquela estação de rádio.
Nothing like what Ky-manda exuded.
Nada como o relacionamento que o Kyle e a Amanda partilhavam.
So, you can use pure vegetable oil or a water-soluble lubricant like K.Y. Jelly.
Então, podem usar óleo vegetal puro ou um lubrificante solúvel em água como o gel KY.
- In Nov ¨ ¢ ky.
Em Novarky.
I gotta start being more mavericky-ky.
Sabe, pode funcionar.
Lube.
- Lubrificantes KY.
KY. Um...
Não.
Ky... Kyle's fine.
O Kyle está bem.
Ky!
Ky!
Ky?
Ky?
Kyra, but sometimes I call her Ky.
Kyra, mas às vezes chamo-lhe Ky.
- Hi, miss Ky.
- Olá, menina Ky.
We got to go, Ky...
Temos de ir, Ky.
- You know I been in KY twice? - KY?
- Estive duas vezes no K.Y.
- Por... ky...
- Gor... do...
Journalist Dursun ªahin has been killed in a car bombing similar to the murders of Ahmet Kiºlali, Ugur Mumcu and Bahriye Uçok.
O jornalista Dursun Þahin foi morto num carro bomba similarmente aos assassínios de Ahmet Kýþlalý, Uður Mumcu e Bahriye Ucok... O que achas?