Lórien traduction Portugais
3 traduction parallèle
In Lórien, the sorceress of the Golden Wood... weaves her webs of deceit.
Em Lor ¡ en, as fe ¡ t ¡ ve ¡ ras de Golden Wood tramam fraudes.
Not idly do the leaves of Lórien fall.
As folhas de Lórien não caem em vão.
If that fell kingdom should rise again Rivendell, Lórien, the Shire even Gondor itself, will fall.
Se aquele reino malévolo voltar a erguer-se, Rivendell, Lórien, o Shire, e mesmo Gondor, cairão.